Below, I translated the lyrics of the song Wildside by Sabrina Carpenter from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
My heart is racin', can't stop this feelin'
Mi corazón está acelerado, no puedo detener este sentimiento
My ground is shakin'
Mi suelo está temblando
I wanna let go, go crazy
Quiero dejar ir, volverme loco
Dance on the ceilin'
Baila en el techo
My world is waitin'
Mi mundo esta esperando
Don't wanna stop
No quiero parar
I want it all
Lo quiero todo
'cause i just can't have enough
porque no puedo tener suficiente
We wanna show the world that
Queremos mostrarle al mundo que
There's just no stopping us
Simplemente no hay nada que nos detenga
No one can hold us back, we're gonna break the rules
Nadie puede detenernos, vamos a romper las reglas
Don't hold us back, we're gonna light the fuse in us
No nos detengas, vamos a encender la mecha en nosotros
Chorus 1
I'm livin' on the wildside, wildside
Estoy viviendo en el lado salvaje, lado salvaje
No tellin' what i might find, might find
No digo lo que podría encontrar, podría encontrar
Not stoppin' 'cause it feels right, feels right
Sin parar porque se siente bien, se siente bien
I'm living on the
Estoy viviendo en el
On the wildside, wildside
En el lado salvaje, lado salvaje
So ready, now it's my time, my time
Tan listo, ahora es mi momento, mi momento
Not stoppin' 'cause it feels right, feels right
Sin parar porque se siente bien, se siente bien
I'm livin' on the
Estoy viviendo en el
Verse 2
I used to think that
Solía pensar eso
Good things were so bad
Las cosas buenas eran tan malas
No need to hold back, not me no more
No hay necesidad de reprimirse, ya no yo
I'm walkin' this road
Estoy caminando por este camino
I'm takin' control
Estoy tomando el control
My heart can't say no
Mi corazón no puede decir que no
Chorus 2
I'm livin' on the wildside, wildside
Estoy viviendo en el lado salvaje, lado salvaje
No tellin' what i might find, might find
No digo lo que podría encontrar, podría encontrar
Not stoppin' 'cause it feels right, feels right
Sin parar porque se siente bien, se siente bien
I'm livin' on the
Estoy viviendo en el
On the wildside, wildside
En el lado salvaje, lado salvaje
So ready, now it's my time, my time
Tan listo, ahora es mi momento, mi momento
No stoppin' 'cause it feels right, feels right
No te detengas porque se siente bien, se siente bien
I'm livin' on the
Estoy viviendo en el
Bridge
Don't wanna live my life by design
No quiero vivir mi vida por diseño
Locked inside, breakin'
Encerrado dentro, rompiendo
Break the rules
Romper las reglas
Light the fuse
Encender la mecha
Somethin' new, that's why
Algo nuevo, por eso
I'm livin' on the wildside
Estoy viviendo en el lado salvaje
No tellin' what i might find
Sin decirle lo que podría encontrar
No stoppin' 'cause it feels right
No te detengas porque se siente bien
Chorus 3
I'm livin' on the wildside, wildside
Estoy viviendo en el lado salvaje, lado salvaje
No tellin' what i might find, might find
No digo lo que podría encontrar, podría encontrar
No stoppin' 'cause it feels right, feels right
No te detengas porque se siente bien, se siente bien
I'm livin' on the
Estoy viviendo en el
I'm livin' on the wildside, wildside
Estoy viviendo en el lado salvaje, lado salvaje
So ready, now it's my time, my time
Tan listo, ahora es mi momento, mi momento
No stoppin' 'cause it feels right, feels right
No te detengas porque se siente bien, se siente bien
I'm livin' on the
Estoy viviendo en el
I'm livin' on the wildside, wildside!
¡Estoy viviendo en el lado salvaje, lado salvaje!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Walt Disney Music Company, Kobalt Music Publishing Ltd.
EVAN BOGART, SABRINA CARPENTER, EMANUEL KIRIAKOU, JENS KOERKEMEIER, CHELSEA LENA UNGER