África Lyrics in English Rui Veloso
Below, I translated the lyrics of the song África by Rui Veloso from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Irmã áfrica
Sister Africa
Eu gostava de ir um dia a áfrica
I'd like to go to Africa one day
Terra de onde veio toda a música
Land where all the music came from
Terra onde o sol enxuga o pranto
Earth where the sun wipes weeping
E onde a dor se transforma em canto
And where pain turns into a corner
Irmã áfrica
Sister Africa
Eu gostava de cantar em áfrica
I liked to sing in Africa
E dizer o que me vai no fundo
And say what's going to go to me in the background
Tua liberdade vale muito mais
Your freedom is worth much more
Que todos os diamantes do mundo
That all the diamonds in the world
Irmã áfrica
Sister Africa
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RUI VELOSO