Nur Dich Lyrics in English Rio Reiser
Below, I translated the lyrics of the song Nur Dich by Rio Reiser from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich hab' kein Geld
I have no money
Aber du kannst es haben
But you can have it
Ich hab' kein Auto
I do not have a car
Aber du kannst es fahren
But you can drive it
Hab' keine Yacht
Don't have a yacht
Und keinen Hafen
And no port
Hab' kein Bett
I don't have a bed
Aber du kannst drin schlafen
But you can sleep in it
Ich brauche nichts
I do not need anything
Brauche nur dich
only need you
Ich hab' 'n Song
I have a song
Den könnt' ich dir singen
I could sing that to you
Hab' 'n paar Platten
Got some records
Die würd' ich dir bringen
I would bring it to you
Hab' 'n paar Storys zu erzählen
Got a few stories to tell
Du kannst alles haben
You can have everything
Was sollte mir fehlen
What should I be missing?
Ich brauche nichts
I do not need anything
Brauche nur dich
only need you
Alles, was ich hab'
everything i have
Und auch das, was nicht
And also what is not
Ich geb' alles her
I give everything
Ich geb' alles für dich
I give everything for you
Alles, was ich hab'
everything i have
Und auch das, was nicht
And also what is not
Ich geb' alles her
I give everything
Ich geb' alles für dich
I give everything for you
Hab' keine Geduld
Have no patience
Die kannste mir rauben
You can steal it from me
Hab' keine Ahnung
I do not know
Aber du kannst mir glauben
But you can believe me
Alles, was ich hab'
everything i have
Und auch das, was nicht
And also what is not
Ich geb' alles her
I give everything
Ich geb' alles für dich
I give everything for you
Alles, was ich hab'
everything i have
Und auch das, was nicht
And also what is not
Ich geb' alles her
I give everything
Ich geb' alles für dich
I give everything for you
Ich hab' kein Geld
I have no money
Aber du kannst es haben
But you can have it
Ich hab' kein Auto
I do not have a car
Aber du kannst drin fahren
But you can drive in it
Hab' keine Yacht
Don't have a yacht
Und keinen Hafen
And no port
Hab' kein Bett
I don't have a bed
Aber du kannst drin schlafen
But you can sleep in it
Ich brauche nichts
I do not need anything
Brauche nur dich
only need you
Ich brauche nur dich
I just need you
Ich brauche nur dich
I just need you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIO REISER