Tutta Natura Lyrics in English Renga Nek , Francesco Renga, Nek
Below, I translated the lyrics of the song Tutta Natura by Renga Nek from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A volte nei capelli ho un nido d'aquiloni
Sometimes I have a kite's nest in my hair
A volte invece ballo sul ponte del Titanic
Sometimes I dance on the deck of the Titanic instead
A volte ho un amico del tutto immaginario
Sometimes I have a completely imaginary friend
Che dice sempre il vero però lo fa al contrario
He always tells the truth but does it backwards
È tutta natura, è guerra e pace
It's all nature, it's war and peace
C'è la fregatura, ma mi piace
There's a catch, but I like it
La vita è una foresta amazzonica
Life is an Amazon forest
Siamo pirati all'assalto di un'isola
We are pirates attacking an island
Lasciati andare, hai la giungla nell'anima
Let yourself go, you have the jungle in your soul
Via libera, via libera
Green light, green light
È tutta natura, è guerra e pace
It's all nature, it's war and peace
Più ci fa paura e più ci piace
The more it scares us, the more we like it
È tutta natura ne sei capace
It's all nature, you're capable of it
C'è la fregatura, ma ti piace, ti piace
There's a catch, but you like it, you like it
A volte fare sbagli mi ha reso fortunato
Sometimes making mistakes made me lucky
Ma certi giorni invece parcheggio un carro armato
But some days I park a tank instead
Parcheggio un carro armato
I park a tank
A volte ho la calma di un grande capo indiano
Sometimes I have the calm of a great Indian chief
A volte anche a Natale ho la dinamite in mano
Sometimes even at Christmas I have dynamite in my hand
È tutta natura, è guerra e pace
It's all nature, it's war and peace
C'è la fregatura, ma mi piace
There's a catch, but I like it
La vita è una foresta amazzonica
Life is an Amazon forest
Siamo pirati all'assalto di un'isola
We are pirates attacking an island
Lasciati andare, hai la giungla nell'anima
Let yourself go, you have the jungle in your soul
Via libera, via libera
Green light, green light
È tutta natura, è guerra e pace
It's all nature, it's war and peace
Più ci fa paura e più ci piace
The more it scares us, the more we like it
È tutta natura ne sei capace
It's all nature, you're capable of it
C'è la fregatura, ma ti piace, ti piace
There's a catch, but you like it, you like it
All my being, all of my heart
All my being, all of my heart
Precious love, precious love
Precious love, precious love
È tutta natura, è guerra e pace
It's all nature, it's war and peace
Più ci fa paura e più ci piace
The more it scares us, the more we like it
È tutta natura ne sei capace
It's all nature, you're capable of it
C'è la fregatura, ma ti piace, ti piace
There's a catch, but you like it, you like it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RENGA NEK