Storie Di Paura Lyrics in English Renga Nek , Francesco Renga, Nek
Below, I translated the lyrics of the song Storie Di Paura by Renga Nek from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Troviamoci di notte quando tutti stan dormendo
Let's meet at night when everyone is sleeping
A raccontarci storie di paura mentre fuori sta piovendo
Telling us scary stories while it's raining outside
Ma il diavolo a quest'ora facilmente dorme già
But the devil is easily asleep at this time
I bambini giocan sempre tirandosi i capelli
Children always play by pulling their hair
Vediamo chi ha il coraggio di invocare l'aldilà
Let's see who has the courage to invoke the afterlife
E cosa gli dirà
And what will he tell him
Conto fino a tre, tu ti sveglierai
I count to three, you will wake up
Guardami negli occhi, che ci siamo solo noi
Look me in the eyes, there's only us
La paura è solo un limite che oltrepasserò con te
Fear is just a line that I will cross with you
Vieni via con me, vieni via con me
Come away with me, come away with me
Troviamoci in cantina con le carte e gli amuleti
Let's meet in the cellar with the cards and amulets
A creder per un'ora di poter svelare al mondo tutti i suoi segreti
To believe for an hour that he could reveal all his secrets to the world
Il diavolo è un datore di lavoro e già si sa
The devil is an employer and we already know it
Gli spiriti non postano, lasciandoti un commento
Spirits don't post, leaving you a comment
Vediamo chi ha il coraggio di invocare l'aldilà
Let's see who has the courage to invoke the afterlife
E cosa gli dirà
And what will he tell him
Conto fino a tre, tu ti sveglierai
I count to three, you will wake up
Guardami negli occhi, che ci siamo solo noi
Look me in the eyes, there's only us
La paura è solo un limite che oltrepasserò con te
Fear is just a line that I will cross with you
Vieni via con me, vieni via con me
Come away with me, come away with me
Ma la paura poi la trovi sui giornali tra le star
But then you find fear in the newspapers among the stars
La paura è non capire il nemico chi sarà
Fear is not understanding who the enemy will be
La paura è avere un sogno e non poterlo realizzare
Fear is having a dream and not being able to realize it
La paura è di tradire la fiducia che mi dai
The fear is to betray the trust you give me
La paura mia per te
My fear for you
La paura che ho di te
The fear I have of you
La paura che ho per te
The fear I have for you
Conto fino a tre, tu ti sveglierai
I count to three, you will wake up
Guardami negli occhi, che ci siamo solo noi
Look me in the eyes, there's only us
La paura è solo un limite che oltrepasserò con te
Fear is just a line that I will cross with you
Vieni via con me, vieni via con me
Come away with me, come away with me
La paura poi la incontri la mattina dentro un bar
Then you encounter fear in the morning in a bar
La paura è di guardarsi tutti i giorni in uno specchio
The fear is looking at yourself in a mirror every day
Mmm, la paura è di trovarsi senza possibilità
Mmm, the fear is of finding yourself without options
La paura è non averti amato abbastanza
Fear is not having loved you enough
La paura che ho per te
The fear I have for you
La paura mia per te
My fear for you
La paura mia di te
My fear of you
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RENGA NEK