Tristes Recuerdos Lyrics in English Remmy Valenzuela
Below, I translated the lyrics of the song Tristes Recuerdos by Remmy Valenzuela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El tiempo pasa
Time passes
Y no te puedo olvidar
And I can't forget you
Te traigo en mi pensamiento constante, mi amor
I bring you in my constant thought, my love
Y aunque trato de olvidarte, cada día te extraño más
And although I try to forget you, every day I miss you more
Las noches sin ti
Nights without you
Agrandan mi soledad
They enlarge my loneliness
A veces he estado a punto de irte a buscar
Sometimes I've been about to go looking for you
Dime, qué cosa me hiciste, que no te puedo olvidar
Tell me, what you did to me, that I cannot forget you
Si vieras
If you saw
Yo cómo te recuerdo
How I remember you
Y en mis locos desvelos
And in my crazy sleeplessness
Le pido a Dios que vuelvas
I ask God to come back
Si vieras
If you saw
Yo cómo te recuerdo
How I remember you
Será porque aún te quiero
It will be because I still love you
Y espero que tú
And I hope you
Escuches esta canción
Listen to this song
Donde quiera que te encuentres, espero que tú
Wherever you are, I hope you
Al escucharla te acuerdes de mí, como me acuerdo de ti
When you listen to it you remember me, as I remember you
Si vieras
If you saw
Yo cómo te recuerdo
How I remember you
Y en mis locos desvelos
And in my crazy sleeplessness
Le pido a Dios que vuelvas
I ask God to come back
Si vieras
If you saw
Yo cómo te recuerdo
How I remember you
Será porque aun te quiero
It will be because I still love you
Y espero que tú
And I hope you
Escuches esta canción
Listen to this song
Donde quiera que te encuentres, espero que tú
Wherever you are, I hope you
Al escucharla te acuerdes de mí, como me acuerdo de ti
When you listen to it you remember me, as I remember you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REMMY VALENZUELA