Mi Princesa Lyrics in English Remmy Valenzuela

Below, I translated the lyrics of the song Mi Princesa by Remmy Valenzuela from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
If once you felt excited
And you looked at the stars in your face
If that guy has dared to hurt, it's worth nothing
If you think he deserves your caresses
After he has cheated on you with some girl
It's not classy to fight between women for some caresses
Chorus 1
If you only knew how much I would like
To grab your hands and take you to the stars
Whatever it is I'd give it all
To bite your lips and kiss them whenever I want
Don't cry anymore for a coward
For me to feel damage to the heart of a princess
He doesn't deserve justification
If he has taken off your mascara in the middle of a party
You should look for someone like me
I want you to be my princess
Verse 2
If he's a coward, he didn't tell you to your face
If he's such a man, why didn't he tell you anything?
No wonder his caresses were strange
They were worth nothing
Chorus 2
If you only knew how much I would like
To grab your hands and take you to the stars
Whatever it is I'd give it all
To bite your lips and kiss them whenever I want
Don't cry anymore for a coward
For me to feel damage to the heart of a princess
He doesn't deserve justification
If he has taken off your mascara in the middle of a party
You should look for someone like me
I want you to be my princess
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Mi Princesa is Remmy Valenzuela’s heartfelt serenade to a woman who has just had her heart broken. Over lively Regional Mexican rhythms, the singer steps in as the caring friend who refuses to let her believe she deserves the pain caused by a cheating ex. He reminds her that real men do not make a princess cry, and he paints vivid images of wiping away her tears, taking her to the stars, and turning every kiss into magic.

Beneath the spirited accordion and guitar, the song delivers a clear message: self-worth and true love go hand in hand. Remmy urges the listener to stop mourning a "cobarde" who could not even face her and instead look for someone brave enough to cherish her—someone like him. It is both a pep-talk and a declaration of love, wrapped in melodies that invite you to sing along while believing you deserve a happily-ever-after.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Remmy Valenzuela
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 50057 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REMMY VALENZUELA