A Lo Grande Lyrics in English Remmy Valenzuela
Below, I translated the lyrics of the song A Lo Grande by Remmy Valenzuela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si lo dije no me rajo
If I said it, I don't give up
Si empezamos desde abajo
If we start from the bottom
Pero la cosa ha cambiado
But things have changed
He tomado decisiones
I have made decisions
No sé, si sean las mejores
I don't know, if they're the best
Pero todo lo he enfrentado
But I've faced everything
He sufrido por la vida
I have suffered for life
Pero también la he gozado
But I've also enjoyed it
El que persevera alcanza
He who perseveres reaches
Creo, que ya lo han escuchado
I think, you've heard it already.
La vida a mi me ha premiado
Life has rewarded me
Nada ha sido regalado
Nothing has been given away
Me ha costado sufrimiento
It has cost me suffering
Mil recuerdos, pensamientos
A thousand memories, thoughts
Que siempre llevo a mi lado
That I always carry by my side
Ha como me la he rifado
Ha as I have raffled it
La bendición de mi madre
My mother's blessing
Esa nunca me ha faltado
That one has never been lacking in me.
Los pilares de mi vida
The pillars of my life
Todo el tiempo los extraño
I miss them all the time
Mis hijos, lo más sagrado
My children, the most sacred
Y abrazo pa' mi viejo
And hug for my old man
Soy un hijo afortunado
I am a lucky son
Agradezco los consejos
I appreciate the advice
A como habido tropiezos
As there were stumbles
Pero andamos en el juego
But we're in the game
No han podido detenerme
They couldn't stop me
Siempre vamos para el frente
We always go to the front
Como siempre y brindando
As always and providing
Un whiskyto por mi gente
A whiskey for my people
Y si no lo habían notado
And if they hadn't noticed.
También me gusta le relajo
I also like you relax
A dos, tres ya le ha tocado
Two, three have already touched
Ha habido fiestas sorpresas
There have been surprise parties
Y otras hasta que amanezca
And others until dawn
Y que de vuelta el soldado
And that the soldier returns
Dejo buenas atenciones
I leave good attentions
Por si me duermo temprano
In case I go to sleep early
Me gusta la vida buena
I like the good life
La vida no es un problema
Life is not a problem
Hay que vivir a lo grande
You have to live big
Con las buenas amistades
With good friendships
Con la banda que no paré y un tequila
With the band that did not stop and a tequila
Unos sones, para que los caballos bailen
A few sons, for the horses to dance
Mucha historia que contarse
Lots of history to tell
Si se atora la carreta
If the cart gets stuck
Luego sale pa' rifarle
Then it comes out to raffle
Ha habido buenas y malas
There have been good and bad
Pero eso no me apaga
But that doesn't turn me off.
Para seguir adelante
Moving forward
Con ayuda de mi Dios
With the help of my God
Y mi San Judas pa' cuidarme
And my San Judas pa' take care of me
No hablaremos de negocio
We won't talk about business
Saludos para los socios
Greetings to members
Ahorita hay que festejarle
Right now we have to celebrate him
Y la fiesta que no pare
And the party that does not stop
Esta noche va a lo grande
Tonight goes big
Ya me despido de ustedes
I say goodbye to you
Saludos voy a brindarles
Greetings I'm going to give you
Esta noche es a lo grande
Tonight is big
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REMMY VALENZUELA