Below, I translated the lyrics of the song Como No Pensar En Ti by Remmy Valenzuela from Spanish to English.
Cómo no pensar en ti
How can I not think of you
Si te llevo aquí en mi mente
If you're here in my mind
Si mis labios tienen sed
If my lips are thirsty
Si mis ojos quieren verte
If my eyes want to see you
Aunque tú no estés aquí
Even though you're not here
Yo me sueño entre tus brazos
I dream I'm in your arms
Cómo puedo renunciar
How can I give up
Si de mí te has adueñado
If you've taken over me
Cómo no pensar en ti
How can I not think of you
Si me has dado la alegría de vivir
If you've given me the joy of living
Si a tú lado tanto, tanto aprendí
If by your side I learned so, so much
¿Cómo quieres que te borre así de mí?
How do you want me to just erase you from me?
Cómo no pensar en ti
How can I not think of you
Si eres llanto, risa, todo para mí
If you're tears, laughter, everything to me
Eres aire, agua, sol, principio y fin
You're air, water, sun, beginning and end
No le falta ni le sobra a mi sentir
There's nothing lacking nor excessive in what I feel
Aunque tú no estés aquí
Even though you're not here
Yo me sueño entre tus brazos
I dream I'm in your arms
Cómo puedo renunciar
How can I give up
Si de mí te has adueñado
If you've taken over me
Cómo no pensar en ti
How can I not think of you
Si me has dado la alegría de vivir
If you've given me the joy of living
Si a tú lado tanto, tanto aprendí
If by your side I learned so, so much
¿Cómo quieres que te borre así de mí?
How do you want me to just erase you from me?
Cómo no pensar en ti
How can I not think of you
Si eres llanto, risa, todo para mí
If you're tears, laughter, everything to me
Eres aire, agua, sol, principio y fin
You're air, water, sun, beginning and end
No le falta ni le sobra a mi sentir
There's nothing lacking nor excessive in what I feel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.