Below, I translated the lyrics of the song Uma Estrela by RDN from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Conversei com uma estrela
I talked to a star
Caminhando pelas ruas
walking the streets
Pra te ter fiz um pedido
To have you I made a request
E rezei, por onde andei, andei
And I prayed, where I walked, I walked
Eu aprendi te amar sonhando
I learned to love you dreaming
Dediquei meu sentimento
I dedicated my feeling
De coração, de corpo e alma
Heart, body and soul
Eu te amei por onde andei
I loved you wherever I went
O amor me deixou aqui
love left me here
Nessa esquina abandonada
On this abandoned corner
Na fria madrugada
in the cold dawn
Sozinho na calçada
alone on the sidewalk
Mas quando a cidade adormeceu
But when the city fell asleep
Um anjo lindo apareceu
A beautiful angel appeared
Era você na minha vida
It was you in my life
Vi brilhar no céu com emoção
I saw it shine in the sky with emotion
A luz da minha direção
The light of my direction
Era você na minha vida
It was you in my life
Mas quando a cidade adormeceu (adormeceu)
But when the city fell asleep (fell asleep)
Um anjo lindo apareceu
A beautiful angel appeared
Era você na minha vida (era você na minha vida)
It was you in my life (it was you in my life)
Vi brilhar no céu com emoção (com emoção)
I saw it shine in the sky with emotion (with emotion)
A luz da minha direção
The light of my direction
Era você na minha vida
It was you in my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.