Procura-Se um Amor Lyrics in English RDN , Suel, Ferrugem
Below, I translated the lyrics of the song Procura-Se um Amor by RDN from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Procura-se um amor (já procurei)
Looking for a love (I already looked)
Procura-se um amor
Looking for a love
Que tenha cor de mel
that has the color of honey
Veneno no sabor
Poison in the taste
Açúcar pro meu fel
sugar for my gall
Que saiba iludir
Who knows how to deceive
Fingir, ludibriar
pretend, deceive
Que saiba esculpir meu modo de amar
Who knows how to sculpt my way of loving
Que entenda o porque da mutação
Who understands the reason for the mutation
De um coração que vive sempre a vagar
Of a heart that is always wandering
Que por amar demais
that for loving too much
Demais se machucou
too much got hurt
Que cansou da ilusão de ser feliz
Who got tired of the illusion of being happy
Procura-se um amor
Looking for a love
Pra vida inteira
For the whole life
A luz intensa
the intense light
Feito o sol e o luar
Made of sun and moonlight
Procura-se um amor
Looking for a love
Pra vida inteira
For the whole life
Paixão intensa
intense passion
Feito o céu, feito o mar
Like the sky, like the sea
Procura-se um amor
Looking for a love
Pra vida inteira
For the whole life
A luz intensa
the intense light
Feito o sol e o luar (e o luar)
Like the sun and moonlight (and moonlight)
Procura-se um amor (um amor)
Looking for a love (a love)
Pra vida inteira
For the whole life
Paixão imensa
immense passion
Feito o céu feito o mar
Like the sky like the sea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RDN
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime