Conto de Fadas Lyrics in English RDN , Suel, Ferrugem
Below, I translated the lyrics of the song Conto de Fadas by RDN from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não posso negar que você
I can't deny that you
É meu conto de fadas
It's my fairy tale
É meu mundo, é meu tudo
It's my world, it's my everything
É meu chão, é meu céu
It's my ground, it's my sky
Minha estrada
my road
Adoro ouvir quando diz
I love to hear when you say
'Vem pra mim, me deseja'
'Come to me, desire me'
E me olha nos olhos me abraça
And look me in the eyes hug me
Me agarra, e me beija
grab me and kiss me
A gente sempre se entendeu
We always understood each other
E tudo que é seu, é meu
And everything yours is mine
É real, é gostoso demais
It's real, it's too hot
O que existe entre nós
what exists between us
Escute o que meu peito diz
Listen to what my chest says
Você é quem me faz feliz
you are the one who makes me happy
É o sol que me aquece
It's the sun that warms me
É o amor que eu tanto sonhava
It's the love that I dreamed of
Não tenho mais palavras
I have no more words
Pra dizer te amo
to say I love you
E não deixo você nesse mundo
And I don't leave you in this world
Por nada, nada
for nothing, nothing
Não tenho mais palavras
I have no more words
Pra dizer te amo
to say I love you
E não deixo você nesse mundo
And I don't leave you in this world
Por nada
You're welcome
Lala lala laiá laiá laiá
Lala lala laia laia laia
Te amo
I love you
E não deixo você nesse mundo
And I don't leave you in this world
Por nada, nada
for nothing, nothing
Lala lala laiá laiá laiá
Lala lala laia laia laia
Te amo
I love you
E não deixo você nesse mundo
And I don't leave you in this world
Por nada, nada
for nothing, nothing
Por nada
You're welcome
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RDN
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime