The Thrill Is Gone. Lyrics in Romanian RAYE

Home / Lyrics translation / RAYE / The Thrill Is Gone.

Below, I translated the lyrics of the song The Thrill Is Gone. by RAYE from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Jocuri de cărți și jocuri ale inimii

Am zis, „Hai să jucăm”, ar fi trebuit să știu mai bine

Băiatul meu nu e al meu

Dar îi spun așa pentru că mă simt mai bine

Proces lunea trecută

Dar a scăpat de proces, așa că mă simt mai bine

Analgezice și codeină

Am crampe la stomac sub pulover

Cuvinte negre din mintea lui neagră

Acum am cearcăne negre sub ochi

Mi-e frică atunci când mă uit la el

Și nu știu de ce sunt surprinsă

Cearșafuri de mătase și plâng în ele

Și stau aici când ar trebui să plec

Mi-e teamă că dacă plec acum

N-o să mă mai întorc niciodată, așa că sorb încet

Spune-mi ceva drăguț

Dau din cap și sunt de acord, te superi atât de tare dacă nu sunt de acord

Așa că m-a invitat să stau aici în tăcere

Nu-mi suportă vederea

Obișnuia să se entuziasmeze, dar acum

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorii au dispărut

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorul s-a sfârșit

O știu, sunt mai singură când stau pe umărul lui

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorii au dispărut

E Leu în soare, Leu în lună și Leu în ascendent

Ceva moare în ochii lui când îi prind privirea

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorii au dispărut

Nu pot dormi în același pat cu tine, ceva pur și simplu nu e în regulă

Când adormi, ies din cameră în timp ce închizi ochii

Închid repede ușa în urma mea când urc în mașină

Dar apoi, în secunda în care te părăsesc, aș vrea să fiu unde ești tu

Spune-mi ceva drăguț

Spune-mi ceva drăguț, te rog?

N-ai să spui? n-ai să spui? n-ai să, ooh?

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorii au dispărut

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorul s-a sfârșit

O știu, sunt mai singură când stau pe umărul lui

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorii au dispărut

Hei, trebuie să pornesc la drum acum

Hei, trebuie să scutur puțin praful

Hei, trebuie să mă ridic, să plec

Urcă-te în avion acum, zic

O să-l las în trecut, mă rog

Știu că s-a terminat, e trist să o spun

Dar fiorii au dispărut, s-au dus

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorii au dispărut

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorul s-a sfârșit

O știu, sunt mai singură când stau pe umărul lui

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorii au dispărut

E Leu în soare, Leu în lună și Leu în ascendent

Ceva moare în ochii lui când îi prind privirea

Fiorii au dispărut, fiorii au dispărut, fiorii au dispărut

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

thrill — emoție / fior

Thrill înseamnă 'emoție' sau 'fior', adesea unul puternic și plăcut, de entuziasm sau excitație.

În contextul acestei melodii, RAYE folosește expresia "the thrill is gone" pentru a descrie pierderea pasiunii și a entuziasmului într-o relație. Nu mai există acea scânteie inițială, iar sentimentul de bucurie și excitație a dispărut, lăsând în urmă doar gol și dezamăgire.

Bun venit la „The Thrill Is Gone” de la artista britanică RAYE! Pregătește-te pentru o călătorie emoțională profundă. Cântecul acesta este ca o pagină de jurnal, în care RAYE ne povestește despre o relație care și-a pierdut scânteia. Știi sentimentul acela când la început totul e pasiune și entuziasm, dar încet-încet, fiorul dispare? Despre asta este vorba. Ea descrie un joc periculos de „cărți și inimi”, unde se simte prinsă într-o iubire toxică, alături de un partener care a devenit distant și rece.

Vei auzi despre lupta ei interioară: deși știe că ar trebui să plece, ceva o ține pe loc. Se simte mai singură lângă el decât atunci când e singură de fapt. Versurile sunt pline de imagini puternice, de la „pete întunecate sub ochi” la nopți nedormite și o dorință disperată de a auzi ceva frumos. Dar, la final, cântecul devine un imn al eliberării. Este despre momentul în care îți aduni puterea, „scuturi praful” și decizi să mergi mai departe, lăsând trecutul în urmă. O lecție dură, dar necesară!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Thrill Is Gone. by RAYE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

RAYE The Thrill Is Gone. Lyrics