Oscar Winning Tears. Lyrics in Romanian RAYE

Below, I translated the lyrics of the song Oscar Winning Tears. by RAYE from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Salut, aici e RAYE
Vă rog, faceți-vă comozi și blocați-vă telefoanele
Pentru că povestea stă să înceapă
Doamnelor și domnilor, o să vă povestesc despre
Unul dintre mulții bărbați, numele nu contează, înălțimea nu contează
Era un unu din zece, aș fi vrut să știu asta atunci
Încă mă refac
Pe bune, sunt vulnerabilă, ador sentimentul
M-am deschis repede, mi-am învățat lecția atunci
Credeam că sunt din nou în siguranță, credeam că el e inocent
M-am înșelat grav
Nu pot să neg
Eram blocată într-o ceață, o fază groaznică
Totuși, tu ai fost convingător
Rolul jucat de tine părea foarte credibil
Așa că îmi iau locul în primul rând
Și, baby, baby, poți continua
Varsă lacrimile alea de Oscar
Popcorn și eu urlu
Baby, baby, poți să continui
Plângi lacrimile alea de Oscar, baby
Ce tragedie, nici nu trebuia să fie așa
Uite cum vorbești cu mine, numai înjurături și blasfemie
Cinematografie pură, trage asta pe cameră, te rog
Altfel n-o să creadă nimeni ce se întâmplă aici
Nu pot să neg
Credeam că ești bărbatul potrivit, dar tu aveai un plan
De ce minți? Pentru ce plângi?
Ai făcut-o din nou
Așa că îmi iau locul în primul rând
Și baby, baby, poți să mergi mai departe
Varsă lacrimile alea de Oscar
Popcorn și eu urlu
Baby, baby, poți să continui
Plângi lacrimile alea de Oscar, baby
Scutește-mă de bullsh*tul tău
Văd dincolo de lacrimile tale, baby
Distracția de la ora nouă
Frate, aș vrea să pot filma asta
Stai jos, fără șervețele
Fără coarde, fără vioră micuță
Pentru ultima dată, eu sunt publicul tău
Îmi iau locul din primul rând
Și baby, baby, poți să continui și să verși lacrimile alea, baby
Și baby, baby, baby, chiar ai de gând să continui?
Și ai putea să continui și pur și simplu să plângi, să plângi, să plângi?
Plângi lacrimile alea de Oscar, baby
Lacrimi, baby, hai, varsă-le pe cele de Oscar
Iar după prestația lui demnă de Oscar
Am părăsit camera și nu l-am mai văzut niciodată
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-ți popcornul și lasă-ți telefonul deoparte: RAYE te invită la un mini-film în care ea joacă rolul spectatorului, iar fostul ei iubit este actorul principal. Omul, „unul din mulți”, se prezintă drept un maestru al lacrimilor false, capabil să livreze un spectacol lacrimogen demn de un Oscar ori de câte ori este prins cu minciuna. Versurile alternează între ironie și confesiune, arătând cum artista a trecut de la vulnerabilitate la luciditate: la început s-a deschis rapid, apoi a realizat că se află într-un „episod” toxic, cu scenarii repetate și replici învățate pe de rost.

În loc să mai sufere, RAYE alege să-și ia bilet în primul rând și să-l privească rece, ca pe un film ieftin de seară. Melodia celebrează momentul în care îți dai seama că „drama” nu mai are putere asupra ta: lacrimile lui nu mai emoționează, ci amuză, iar violinele mincinoase rămân fără ecou. La final, după ce actorul își încheie reprezentația, ea părăsește definitiv sala, lăsându-l singur cu propriul scenariu. Un imn pop-soul plin de sarcasm despre redobândirea controlului și refuzul de a mai juca în piesa altcuiva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oscar Winning Tears. by RAYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OSCAR WINNING TEARS. BY RAYE
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including RAYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.