Nightingale Lane. Lyrics in Romanian RAYE

Home / Lyrics Translation / RAYE / Nightingale Lane.

Below, I translated the lyrics of the song Nightingale Lane. by RAYE from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Acesta este un cântec

Despre cea mai mare durere de inimă

Pe care am cunoscut-o vreodată

Acest cântec se numește Nightingale Lane

Pe o stradă

În suburbiile din sudul Londrei

Unde prima mea iubire

M-a sărutat la revedere

Buzele lui erau subțiri

Și pătate de bere

Și pătate de lacrimi

A fost o durere

Asta m-a făcut mai rece acum

După ce oceanele am plâns

Sunt făcut din oțel

Plutesc acum, mmm, mmm

Dar când conduc

Pe acest drum

Îmi amintesc

Conduc încet

L-am lăsat să plece acum

Doar văd un oraș fantomă

Și uneori

La semafoare

Cu ochii închiși

Îmi spun

Mă provoc

Să continui, să spun doar

Cineva m-a iubit odată

Cineva o va face din nou

Așa cum m-ai iubit tu

Pe Aleea Privighetorii

Aleea Nightingale, Aleea Nightingale

Deși nu am reușit niciodată

Străin

Mi-ai arătat că e adevărat

Sunt capabil să iubesc pe cineva

Așa cum te-am iubit eu

A fost chiar acolo

Începutul lui iunie

Lângă vechiul Park Avenue

Pe Aleea Privighetorii

Mi-a luat ani lungi și grei

Să te trec peste

A fost o durere

Refuz să mai simt

Și privind înapoi acum

Nu am fost niciodată complet potriviți

Unul pentru celălalt, iubito

Dar în absența

Pasiunii din viața mea

Îmi amintesc cât de vie

A fost dragostea odată

Și oftez Când conduc

Când conduc

Pe acest drum

Îmi amintesc

Conduc încet

L-am lăsat să plece acum

Doar văd un oraș fantomă

Și uneori

La semafoare

Cu ochii închiși

Îmi spun

De fapt, mă provoc

Să continui, să spun doar

Cineva m-a iubit odată

Și într-o zi, cineva o va face din nou

Așa cum m-ai iubit tu

Pe Aleea Privighetorii

Aleea Nightingale, Aleea Nightingale

Și deși nu am reușit niciodată

Străin

Mi-ai arătat că e adevărat

Sunt capabil să iubesc pe cineva

Așa cum te-am iubit eu

A fost chiar acolo

În iunie

Lângă vechiul Park Avenue

Stând în ploaie

L-am privit cum pleacă

Departe

Am cochetat cu dragostea de când

Poate o dată la două veri

Nu durează niciodată mult

Nu rămân niciodată prin preajmă

Sunt făcut din oțel acum

Cred că într-o zi

Cineva va veni

Și va dărâma acele ziduri

Când conduc

Pe acest drum

Îmi amintesc totuși

L-am lăsat să plece acum

Chiar aici, în acest oraș fantomă

Chiar aici, pe acest pământ

Este locul unde

Cineva m-a iubit odată

Și într-o zi, cineva va veni din nou

Cineva va

Vine pentru mine

Știu, știu, știu

Cineva mă va iubi

Așa cum m-ai iubit tu

Pe Aleea Privighetorii

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Nightingale Lane” de RAYE este mai mult decât un cântec; este o călătorie emoționantă pe o stradă anume din sudul Londrei, locul unde artista a trăit prima ei mare dezamăgire în dragoste. Versurile ne poartă exact în momentul unui adio dureros care a lăsat-o „mai rece” și „făcută din oțel”. Este o poveste despre cum o despărțire te poate schimba pentru totdeauna, construind ziduri în jurul inimii tale.

Dar, în ciuda tristeții, piesa este plină de speranță. Trecând din nou pe acea stradă, artista nu retrăiește doar durerea, ci își amintește și cât de intens a putut iubi. Această amintire devine o promisiune pentru viitor. Mesajul central este unul optimist și plin de putere: „Cineva m-a iubit odată. Și cineva o va face din nou.” Este un imn pentru toți cei care au suferit, dar care încă îndrăznesc să creadă într-o nouă iubire.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Nightingale Lane. by RAYE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

RAYE Nightingale Lane. Lyrics