Worth It. Lyrics in Romanian RAYE

Below, I translated the lyrics of the song Worth It. by RAYE from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu, nu, nu, nu, nu, nu
Pa-pa-ba-da sper că o să
Ooh, ooh, ooh, ooh, nu, nu, nu, nu, iubirea mea
Să faci să merite
Vreau doar să-ți spun cum mă simt, ooh!
Dacă corpul meu ar fi o barcă, ai putea s-o conduci, marinarule?
S-o faci să se simtă ca un trailer de la Hollywood din anii '60
Clasic ca mașinile, clasic ca Elizabeth Taylor
Vreau să fii romantic cu mine, am nevoie de cineva care oferă, nu care ia
Da, pentru că aș putea să te iubesc
Dacă chiar aș vrea
Ai putea fi, fi paharul meu cu vin
La apus, ajută-mă să expir tot ce-i în plus
Iubi, iubi, i-i-iubi-i-i-iubire, ai face-o?
Ai face totul să fie bine?
Sau poate cu mult mai bine?
Dacă ai vrea, ai putea face totul să merite, merite, merite, merite
Ooh, când văd soarele răsărind, faci totul cu mult mai bine
Deci sper că o să faci totul să merite, merite, merite, merite
Ooh, să merite tot timpul pe care urmează să ți-l dau, iubi
Deci sper că o să faci totul să merite, merite, merite, merite
Ooh, îți dau tot timpul în care ar trebui să lucrez la mine
Deci sper că o să faci totul să merite, merite, merite, merite
Asta e noaptea
Sufletul meu, a decis
Și am nevoie de tine să
Ți-am verificat referințele, reședință în Sud
Ooh, băiete, ai atât de mult potențial
Aș putea să te iubesc dacă chiar aș vrea
Ai putea fi, fi paharul meu cu vin
La apus, ajută-mă să expir tot ce-i în plus
Iubi, iubi, i-i-iubi-i-i-iubire, ai face-o?
Ai face totul să fie bine?
Sau poate cu mult mai bine?
Dacă ai vrea, ai putea face totul să merite, merite, merite, merite
Ooh, când văd soarele răsărind, faci totul cu mult mai bine
Deci sper că o să faci totul să merite, merite, merite, merite
Ooh, să merite tot timpul pe care urmează să ți-l dau, iubi
Deci sper că o să faci totul să merite, merite, merite, merite
Ooh, îți dau tot timpul în care ar trebui să lucrez la mine
Deci sper că o să faci totul să merite, merite, merite, merite
Să mă acoperi cu inele Cartier de șase carate, iubi
La ultimul etaj în penthouse
Sorbim un Chardonnay din 2016, iubi
Ceva ca un vis, iubi
Cumva, sunt atât de captivată de tine
Îmi rearanjez toate planurile
Și îmi țin respirația
Sperând că o să faci să merite
Ai face totul să fie bine?
Sau poate cu mult mai bine?
Dacă ai vrea, ai putea face totul să merite, merite, merite, merite
Ooh, când văd soarele răsărind, faci totul cu mult mai bine
Deci sper că o să faci totul să merite, merite, merite, merite
Ooh, să merite tot timpul pe care urmează să ți-l dau, iubi
Deci sper că o să faci totul să merite, merite, merite, merite
Ooh, îți dau tot timpul în care ar trebui să lucrez la mine
Deci sper că o să faci totul
Asta e noaptea
Sufletul meu, a decis
Și am nevoie de tine să
Am pariat totul, nu pot da înapoi
Deci sper și mă rog să faci să merite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai standarde înalte în dragoste? Atunci "Worth It." de la RAYE este imnul tău! În această piesă, artista britanică ne poartă în mintea unei femei care a găsit pe cineva cu mult "potențial" și este gata să riște. Dar nu oricum! Ea nu caută o poveste oarecare, ci o iubire ca în filmele clasice de la Hollywood, plină de romantism și gesturi mărețe. Vrea un partener care să ofere, nu doar să primească, și este gata să investească totul... cu o singură condiție.

Acea condiție este întrebarea care plutește în tot cântecul: va merita? RAYE este conștientă de valoarea ei și de timpul prețios pe care îl sacrifică, timp pe care l-ar putea folosi pentru a lucra la propria persoană. Ea pune totul în joc și își ține respirația, sperând că partenerul ei va face ca această investiție emoțională să merite fiecare secundă. Este un mesaj plin de speranță, dar și de putere, o declarație despre a-ți cunoaște valoarea și a te aștepta ca ceilalți să o recunoască.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Worth It. by RAYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORTH IT. BY RAYE
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including RAYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.