Skin & Bones. Lyrics in Romanian RAYE

Home / Lyrics Translation / RAYE / Skin & Bones.

Below, I translated the lyrics of the song Skin & Bones. by RAYE from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Doar piele și os

Și plămâni și o inimă

Doi ochi și un ficat

Și un nas și niciun creier

E nebun fiindcă crede că poate face dragoste

Fără să trebuiască să mă iubească

Hei, scuză-mă

Îmi pare așa rău că te deranjez

Mă întrebam dacă mă poți îndruma în direcția unui

Unui domn

Atât de puțini și rari pe-aici

Ăsta tocmai mi-a dat mesaj să anuleze planurile

E tupeul, pe bune

Trebuia să mă ia în 45 de minute

Părul îmi arată superb, rochia e aleasă

Atât de joase sunt standardele?

Păi, a sugerat să sărim peste cină

'La mine pentru desert?'

Ștacheta e pe jos acum, ștacheta e pe jos acum

E ve-, ve-, ve-, ve-, vestul sălbatic

Pentru o femeie singură, pot confirma

Tot ce vrea e aia

Piele și os

Și plămâni și o inimă

Doi ochi și un ficat

Și un nas și niciun creier

E nebun fiindcă crede că poate face dragoste

Fără să trebuiască să mă iubească

Bună, drăguțule

Cu propunerea ta neexclusivă prin mesaj

Voi băieții sunteți așa lacomi

Vreți și capra și varza

Vreți și cireașa de pe tort

Vreți să mă doriți, să aveți nevoie de mine

Și-apoi să mă lăsați baltă

Și apoi poate să mă sunați într-o săptămână

Dar o să vezi cum te simți

E tu-, tupeul

Trebuia să mă ia în 45 de minute

Pantofii mei sunt la ușă, machiajul meu e o operă de artă

Acum vrei să stăm la mine-n sufragerie și s-o încerci

Ștacheta e pe jos acum

E vestul, vestul, vestul, vestul, vestul sălbatic

Pentru o femeie singură, pot confirma

Tot ce vrea e aia

Piele și os

Și plămâni și o inimă

Doi ochi și un ficat

Și un nas și niciun creier

E nebun fiindcă crede că poate face dragoste

Fără să trebuiască să mă iubească

Crede că-mi face dragoste

Fără

El poate să-mi facă dragoste

Fără să trebuiască să mă iubească

Da, crezi că poți să-mi faci dragoste

Fără să trebuiască să mă iubească

El poate să-mi facă dragoste

E vestul, vestul, vestul, vestul, vestul sălbatic

El crede c-ar trebui să facem dragoste

Eu cred c-ar trebui să plece

E vestul, vestul, vestul, vestul, vestul sălbatic

El crede c-ar trebui să facem dragoste

Vestul, vestul, vestul, vestul, vestul sălbatic

Pentru o femeie singură, pot confirma

Tot ce vrea e aia

Piele și os

Și plămâni și o inimă

Fără să trebuiască să mă iubească

Doi ochi și un ficat

Și un nas, și niciun creier

Fără să trebuiască să mă iubească

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Te-ai săturat de standardele scăzute din lumea întâlnirilor moderne? Artista britanică RAYE îți înțelege perfect frustrarea în piesa sa, "Skin & Bones". Ea descrie scena de dating ca pe un adevărat Vest Sălbatic pentru femeile singure, un loc plin de planuri anulate în ultimul moment și propuneri îndrăznețe care sar direct la "desert", fără a mai trece pe la cină. E o critică amuzantă, dar tăioasă, a superficialității pe care o întâlnește.

Titlul piesei, "Skin & Bones" (Piele și oase), este o metaforă puternică. RAYE se simte redusă la o simplă listă de părți ale corpului: "doar piele și oase, plămâni și o inimă". El o vede ca pe un obiect, ignorându-i complet persoana și sentimentele. Piesa explorează această deconectare, punând întrebarea centrală: cum poate cineva să creadă că poate "face dragoste" fără să iubească cu adevărat? Este un imn pentru oricine își dorește mai mult decât o conexiune superficială.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Skin & Bones. by RAYE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

RAYE Skin & Bones. Lyrics