Body Dysmorphia. Lyrics in Portuguese RAYE

Home / Lyrics Translation / RAYE / Body Dysmorphia.

Below, I translated the lyrics of the song Body Dysmorphia. by RAYE from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Deixo os meus dedos beliscarem a minha pele

Estou com tanta fome, não consigo dormir

Mas eu sei que se eu comer

Então estarei no banheiro, de joelhos

Odeio como o meu rosto é quadrado

Odeio os meus braços dentro destas mangas

Por esta ampulheta que todas desejamos

Uso três espartilhos por baixo

T-shirts XL, jeans largos, pra não ter que me estressar com isso

Marijuana todos os dias, para não ficar obcecada com isso

Como posso esperar que você me seduza, toque no meu corpo, baby?

Eu nem quero me despir pra você, então apague as luzes

E eu não gosto mesmo do meu corpo

Mas sabendo que é o meu único corpo

Eu provavelmente deveria ligar para alguém

Eu deveria mesmo te mostrar como me sinto por dentro

Na verdade, que bom que você me ligou

Tenho andado escondida, chapada e dormindo com fome

Eu abraço meus joelhos, aperto minha cintura

Há tanta coisa que eu quero mudar

Sim, ultimamente tenho pensado

Nas maneiras de rearranjar meu rosto

Quero arrancar pedaços

Olhando no espelho

Quero pegar uma tesoura

Infelizmente, querido, quero arrancar pedaços

Ultimamente, tenho andado tão deprimida com isso

Ninguém vê o que eu vejo, e estou com tanto medo disso

Como posso esperar que você me seduza, toque no meu corpo, baby?

Não quero me despir pra você até você apagar as luzes

E eu não gosto mesmo do meu corpo

Mas sabendo que é o meu único corpo

Eu provavelmente deveria ligar para alguém

Eu deveria mesmo te mostrar como me sinto por dentro

Na verdade, que bom que você me ligou

Tenho andado escondida, chapada e dormindo com fome

Acho que, quando for mais velha, vou fazer uma plástica no nariz

Eu tenho um calombo no nariz, e é feio

Quando eu crescer, quero ser magra, mas com corpo de violão

Espero ser bonita quando crescer, ou acho que vou ficar triste

Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma viagem corajosa e vulnerável com a canção "Body Dysmorphia" da artista britânica RAYE. Nesta faixa, ela partilha de forma incrivelmente honesta a sua luta com a dismorfia corporal, um distúrbio em que uma pessoa se torna obcecada por falhas que percebe na sua própria aparência, falhas que muitas vezes os outros nem sequer notam. A letra é um diário íntimo que revela o conflito entre a pressão para alcançar um ideal de beleza, como a famosa "figura de ampulheta", e os métodos dolorosos que ela usa para tentar chegar lá.

RAYE não esconde nada e canta sobre temas profundos de uma forma muito direta:

Esconder o corpo: Usar roupas largas para evitar o stress de se olhar ao espelho.
A dificuldade na intimidade: O desconforto em ser vista, pedindo para "apagar as luzes".
Um pedido de ajuda: A consciência de que precisa de falar com alguém sobre os seus sentimentos. Esta música é um lembrete poderoso sobre o impacto dos padrões de beleza da sociedade e a importância de procurar ajuda e falar abertamente sobre saúde mental.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Body Dysmorphia. by RAYE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

RAYE Body Dysmorphia. Lyrics