Hard Out Here Lyrics in Portuguese RAYE

Below, I translated the lyrics of the song Hard Out Here by RAYE from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Depois de anos e medos e sorrindo através das minhas lágrimas
Tudo o que peço é que abram os ouvidos
Pois a verdade não é bonita, meu bem
Tem sido sombrio, tem sido difícil
No meu caminho, achei um jeito, achei uma saída
Minha caneta é uma arma, caneta é uma arma, vou metralhar agora
Ele disse que eu tava fora, disse que eu tava acabada, olha pra cara dele agora
Hm, hm
Diz pros caras, sentindo a vibe deles, encontro na churrascaria
Eu tava um caos, então tô de vestido e com a raba de fora
Ignorando ela, me ignorando, tô na sua cara agora
Não, não, não, não, não
O que você sabe sobre a correria?
Como uma garota nos porões
O que você sabe sobre fazer as pazes?
Com os demônios na sua cara você tem que fingir
CR0, sou da quebrada, mas sou atriz
Sorrir na cara de todos os cuz*es, todos os babacas
Eu tive que relaxar, fumar pra esquecer, controlar minha raiva
Ooh, o que você sabe sobre sistemas?
Sobre bebidas batizadas, quase morrendo de vícios
Você começa a se perguntar por que sou cristã
Sem o Senhor, eu tiraria minha vida por todas as vezes que fui vítima
Nenhuma arma forjada contra mim prosperará
Amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta por cima
Amor, eu dou a volta por cima
Amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta por cima
Hm, nenhuma arma forjada contra mim prosperará
Amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta por cima
Amor, eu dou a volta por cima
(Amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta por cima
Nenhuma arma forjada contra mim jamais)
Todos os CEOs homens brancos, seu privilégio
Tire suas mãos rosadas e gordinhas da minha boca, cê acha que isso é o quê?
Eu disse pro meu advogado ficar de prontidão, não há fúria como a de uma mulher desprezada
Agora aposto que você se arrepende
Amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta por cima
O diabo é um mentiroso, eu sou o cara, me chame de Conrad
Eu fui boazinha demais, triplique o preço, me pague a grana toda
Esses filhos da p*** me traindo, eu sou uma wag? Nunca mais
O melhor do dia, o melhor do dia, o melhor do dia pra você
Este LP tá cheio da m*rda que eu vou dizer pra você
Veja como eu rimo quando estou com dor, eu vou rezar por você
Então eu vou mirar em você, e é uma pena pra você, uma pena pra você
O que você sabe sobre violência? Eu quero briga agora
Amor, acho que é hora de parar com os violinos
Não consigo te ver, estou olhando a parte de dentro das minhas pálpebras
Eu nunca vou parar de lutar, tudo no tempo de Deus
No tempo
E eu tô prestes a fazer esses homens adultos chorarem
Você não tava tentando, você tava sentado em diamantes
Você vai ter que me ver agora, tô brilhando, hypada, ofuscante
Muito assustador, todas essas mentiras, agora eu vejo tudo tão claro
Veja, para garotas como eu, do nível mais baixo
Acredite que a coisa sempre foi difícil por aqui
Amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta por cima
Amor, eu dou a volta por cima
Amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta por cima
Hm, nenhuma arma forjada contra mim prosperará
Amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta por cima
Amor, eu dou a volta por cima
Amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta, amor, eu dou a volta por cima
Nenhuma arma forjada contra mim prosperará
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scorneddesprezada

Scorned significa ser tratado com desprezo ou desdém, como se você não tivesse valor. É um adjetivo poderoso que descreve um sentimento profundo de rejeição.

Na canção, RAYE canta "there is no wrath like a woman scorned" (não há fúria como a de uma mulher desprezada), uma variação de um famoso ditado em inglês. Ela usa essa expressão para declarar que, após ter sido enganada e subestimada, sua reação será intensa e poderosa, encapsulando o tema de empoderamento e desafio da música.

Prepare-se para um hino de força e superação! 'Hard Out Here' é o desabafo poderoso da artista britânica RAYE. Nesta canção, ela abre o coração e conta, sem filtros, sobre os anos difíceis que enfrentou na indústria musical. É uma jornada crua através das suas lutas, medos e lágrimas, mas também uma declaração de que ela está de volta, mais forte do que nunca.

RAYE usa a sua música como uma arma ('My pen is a gun'), expondo as injustiças que sofreu, desde o sexismo de 'CEOs brancos' até momentos em que quase perdeu a vida. Ela canta sobre ter de sorrir perante as dificuldades e lutar contra demónios pessoais. No entanto, o coração da música é a sua incrível resiliência. O refrão, 'Baby, I bounce back' (Querido, eu recupero), é o seu grito de guerra, mostrando que, não importa o quão difícil seja, nenhuma arma formada contra ela irá prosperar. É uma celebração da sua força e um aviso para todos os que duvidaram dela.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hard Out Here by RAYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HARD OUT HERE BY RAYE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including RAYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.