These Are The Days Of Our Lives Lyrics in Bulgarian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song These Are The Days Of Our Lives by Queen from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Понякога имам чувството
че съм се върнал в старите дни отдавна
Когато бяхме деца, когато бяхме млади
Нещата изглеждаха толкова перфектни, нали?
Дните бяха безкрайни, бяхме луди, бяхме млади
Слънцето винаги грееше, просто живеехме за забавление
Понякога изглежда, че напоследък просто не знам
Останалата част от живота ми е била
Просто едно шоу
Това бяха дните на нашия живот
Лошите неща в живота бяха толкова малко
Тези дни вече ги няма, но едно нещо е вярно
Когато погледна и открия, че все още те обичам
Не можеш да върнеш часовника назад
Не можеш да върнеш прилива
Не е ли жалко?
Бих искал да се върна за един път на влакче в увеселителен парк
Когато животът беше просто игра
Няма смисъл да седиш и да мислиш за това, което си направил
Когато можеш да се отпуснеш и да му се насладиш чрез децата си
Понякога изглежда, че напоследък просто не знам
По-добре се отпусни и се носи по течението
Защото това са дните на нашия живот
Те отлетяха с бързината на времето
Тези дни вече ги няма, но някои неща остават
Когато погледна и не открия промяна
Това бяха дните на нашия живот, да
Лошите неща в живота бяха толкова малко
Тези дни вече ги няма, но едно нещо все още е вярно
Когато погледна и открия, че все още те обичам
Все още те обичам
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

swiftnessбързина

Swiftness означава „бързина“ или „стремглавост“. Това е по-рядка и поетична дума за описване на скоростта, която придава елегантност на израза.

В контекста на песента, Queen пеят: „They've flown in the swiftness of time“ (Те отлетяха със стремителността на времето). Тук „swiftness“ подчертава колко бързо и неусетно са минали дните от живота им, придавайки нотка на носталгия и размисъл за отминалото време.

Тази песен на Queen е като топло прегръдка от миналото, нали? Започва с носталгичното чувство да си „back in the old days long ago“ [отново в старите дни отдавна], когато всичко е изглеждало толкова перфектно. Спомняш си как дните са били безкрайни, а вие сте били млади и луди, живеещи само за забавление. Слънцето винаги е греело, а лошите неща са били толкова малко. Това е едно сладко напомняне за безгрижието на детството и младостта.

Но песента не остава само в миналото. Тя признава, че „You can't turn back the clock“ [Не можеш да върнеш часовника назад] и че животът вече не е просто игра. Въпреки това, има утеха в настоящето – можеш да се насладиш на тези спомени чрез децата си или просто да „go with the flow“ [да се носиш по течението]. И най-важното, дори и дните да са отминали, някои неща остават същите, като любовта: „When I look and I find I still love you“ [Когато погледна и открия, че все още те обичам]. Това е една красива и искрена песен за времето, промените и вечната любов.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including These Are The Days Of Our Lives by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THESE ARE THE DAYS OF OUR LIVES BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN