I Was Born To Love You Lyrics in Bulgarian by Queen

Below, I translated the lyrics of the song I Was Born To Love You by Queen from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Роден съм да те обичам
С всеки един удар на сърцето ми
Да, роден съм да се грижа за теб
Всеки ден
Роден съм да те обичам
С всеки един удар на сърцето ми
Да, роден съм да се грижа за теб
Всеки ден от живота ми
Ти си единствената за мен
Аз съм мъжът за теб
Ти си създадена за мен
Ти си моят екстаз
Ако ми беше дадена всяка възможност
Бих убил за твоята любов
Затова рискувай с мен
Позволи ми да те ухажвам
Попаднал съм в сън
И моят сън се сбъдна
Толкова е трудно да повярвам
Това се случва на мен
Невероятно чувство ме обзема
Роден съм да те обичам
С всеки един удар на сърцето ми
Да, роден съм да се грижа за теб
Скъпа
Всеки ден от живота ми
Искам да те обичам
Обичам всяко малко нещо в теб
Искам да те обичам, да те обичам, да те обичам
Роден да те обичам
Роден да те обичам
Да, роден съм да те обичам
Роден да те обичам
Роден да те обичам
Всеки ден
Ден от живота ми
Невероятно чувство ме обзема
Роден съм да те обичам
С всеки един удар на сърцето ми
Да, роден съм да се грижа за теб
Всеки ден от живота ми
Да, роден съм да те обичам
Всеки ден от живота ми
Давай
Обичам те, скъпа
Роден да те обичам
Да, роден съм да те обичам
Искам да те обичам, да те обичам, да те обичам
Искам да те обичам
Става ми толкова самотно, самотно, самотно, самотно, да
Искам да те обичам
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ecstasyекстаз

Ecstasy означава 'екстаз' или 'възторг'. Това е силна дума, която описва състояние на изключително щастие, радост или възбуда.

В контекста на песента, Фреди Меркюри пее: "You're my ecstasy" (Ти си моят екстаз). Той използва тази дума, за да изрази дълбочината на чувствата си и колко силно го завладява присъствието на любимия човек, правейки го да се чувства на върха на щастието. Това е по-рядко срещана и по-интензивна дума от обикновените "щастие" или "радост".

Тази песен на Queen е като едно голямо любовно признание! Фреди Меркюри пее за това как е роден да обича някого, и то с „всяко биене на сърцето ми“ [With every single beat of my heart]. Той е убеден, че е създаден, за да се грижи за този човек „всеки ден от живота ми“ [Every single day of my life].

Всъщност, той е толкова сигурен в тази любов, че казва „Ти си единствената за мен, аз съм мъжът за теб“ [You are the one for me, I am the man for you]. Дори стига дотам, че заявява: „Ако ми беше дадена всяка възможност, щях да убия за твоята любов“ [If I was given every opportunity, I'd kill for your love] – доста силно изказване! Изглежда, че е попаднал в сбъдната мечта и изпитва „удивително чувство“ [An amazing feeling coming through]. Песента е пълна с тази всепоглъщаща, почти отчаяна нужда да обичаш и да бъдеш обичан.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Was Born To Love You by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WAS BORN TO LOVE YOU BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN