A Kind Of Magic Lyrics in Bulgarian by Queen
Mortal означава „смъртен“ и се отнася до същество, което е подвластно на смъртта, за разлика от боговете или безсмъртните.
В песента Queen пеят: „No mortal man can win this day“ (Нито един смъртен човек не може да спечели този ден). Тук думата подчертава идеята за ограничеността на човека пред лицето на нещо толкова могъщо и вечно като „магията“, за която се пее в песента.
Пригответе се за малко магия! "A Kind Of Magic" на Queen е точно това – магическа. Песента ни потапя в свят, където "One dream, one soul, one prize, one goal" [Една мечта, една душа, една награда, една цел] ни води към нещо необикновено. Сякаш един лъч светлина ни показва пътя, нещо, което "No mortal man can win this day" [Нито един смъртен не може да спечели този ден].
Това е песен за усещането, че нещо голямо предстои, за "The bell that rings inside your mind is challenging the doors of time" [Камбаната, която звъни в ума ти, предизвиква вратите на времето]. Има усещане за състезание, което продължава "a thousand years" [хиляда години], но скоро ще приключи. Това е чиста магия, която те кара да вярваш, че "There can be only one" [Може да има само един] победител. Усещаш ли пламъка, който гори вътре в теб, докато слушаш "secret harmonies" [тайни хармонии]? Това е просто... магия!
