Septembre Lyrics in English Pomme
Below, I translated the lyrics of the song Septembre by Pomme from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
S'il te plaît, pense à moi
Please think of me
Quand tu voudras laisser tomber
When you want to let go
S'il te plaît, relève-toi
Please get up
Il y a tant de chansons qu'on n'a pas chanté
There are so many songs we haven't sung
Ensemble
Together
Moi j'ai pas dit mon dernier mot
I haven't said my last word
On se ressemble
We look like
Mais sur toi les couleurs ont l'air plus belles
But on you the colors look more beautiful
Et tout le monde le voit
And everyone sees it
Tellement belle, je mentirai pas
So beautiful, I won't lie
S'il te plaît, pense à moi
Please think of me
Quand tu voudras laisser tomber
When you want to let go
S'il te plaît, relève-toi
Please get up
Il y a tant de chansons qu'on n'a pas chanté
There are so many songs we haven't sung
Septembre reviendra, bon anniversaire
September will come again, happy birthday
Brûler les cendres, tu vois
Burn the ashes, you see
On peut tout laisser derrière
We can leave everything behind
C'était trop à la fois
It was too much at once
La mer prendra soin de ça
The sea will take care of that
S'il te plaît, pense à moi
Please think of me
Quand tu voudras laisser tomber
When you want to let go
S'il te plaît, relève-toi
Please get up
Il y a tant de chansons qu'on n'a pas chanté
There are so many songs we haven't sung
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE POMME