Derretendo satélites Lyrics in English Paula Toller
Below, I translated the lyrics of the song Derretendo satélites by Paula Toller from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Abro com as mãos, te deixo olhar
I open with my hands, I let you look
Te levo pra dentro devagar
I'll take you in slowly
Sempre venho aqui nesse lugar
I always come here in this place
Tomar xerez da tua boca
Take sherry from your mouth
Provar o sal do mar, mostrar um verso
Taste the sea salt, show a verse
Provar um amor eterno
Prove an eternal love
Onde a sua mão está agora?
Where's your hand now?
A minha você sabe bem
Mine you know well
Quanto mais tempo demora
The longer it takes
Mais violento vem
More violent comes
Falando absurdos
Speaking nonsense
Virando a noite
Turning the night
Perdendo senso
Losing sense
Derretendo satélites
Melting satellites
Falando tudo
Talking all over
Voando a noite
Flying at night
Ouvindo estrelas
Listening to stars
Derretendo satélites
Melting satellites
Uma vez, dez, quinze, vinte, tanto faz
Once, ten, fifteen, twenty, whatever
Não tenho mais nada pra fazer
I don't have anything else to do
Estou aqui pensando em você
I'm here thinking of you
Deixando a água correr
Letting the water run
Provei o mar, mostrei um outro verso
I tasted the sea, showed another verse
Provei um amor eterno
I've tasted an eternal love
Onde a sua mão está agora?
Where's your hand now?
A minha você sabe bem
Mine you know well
Quanto mais tempo demora
The longer it takes
Mais violento vem, meu bem
More violent comes, baby
Falando absurdos
Speaking nonsense
Falando tudo
Talking all over
Virando a noite
Turning the night
Um... dois... três, quatro
A... Two... three, four
Cinco, seis, sete, oito
Five, six, seven, eight
Repete: refrão 2 vezes
Repeats: chorus 2 times
Satélites
Satellites
Falando absurdos
Speaking nonsense
Virando a noite
Turning the night
Perdendo o senso
Losing sense
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAULA TOLLER