Whispers Lyrics in Romanian Passenger

Below, I translated the lyrics of the song Whispers by Passenger from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei bine, am ochii larg deschiși
Și o ușă deschisă
Dar nu știu ce caut
Ar trebui să știu deja
Ei bine, am o inimă mare, veche
Asta știu sigur
Dar nu știu la ce îmi folosește iubirea
Ar trebui să știu deja
Ei bine, stau la coadă
Ca să pot să mai aștept puțin
Până nu mai țin minte de ce am venit aici
Dar acum nu pot pleca
Fiindcă am o lumină care strălucește
Și o dragoste atât de pură
Dar nu știu la ce să le folosesc
Ar trebui să știu deja
Ei bine, mi-am cheltuit banii
Mi-am pierdut prietenii
Mi-am stricat telefonul mobil
Trei dimineața și sunt beat rău de tot
Și dansez singur
Taxiurile nu opresc
Și nu știu drumul spre casă
Ei bine, e greu să găsești un motiv
Când tot ce ai sunt îndoieli
Greu să te vezi pe dinăuntru
Când nu vezi nicio ieșire
Greu să găsești un răspuns
Când întrebarea nu vrea să iasă
Toată lumea mă umple de zgomot
Nu știu despre ce vorbesc
Toată lumea mă umple de zgomot
Nu știu despre ce vorbesc
Toată lumea mă umple de zgomot
Nu știu despre ce vorbesc
Vezi tu, tot ce-mi trebuie e o șoaptă
Într-o lume care doar țipă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Whispers” este o confesiune modernă despre căutarea sensului într-o lume zgomotoasă. Passenger își deschide „ochii” și „ușa” larg, dar nu găsește încă drumul spre ceea ce contează cu adevărat. Versurile descriu un protagonist care are o inimă mare, o lumină interioară și o iubire pură, însă nu știe cum să le folosească. Rezultatul? Seri pierdute, telefoane sparte, prieteni dispăruți și nopți în care taxiurile nu opresc. Tot acest haos este pigmentat cu un refren memorabil: „All I need’s a whisper in a world that only shouts” — o cerere disperată pentru liniște, claritate și îndrumare.

Prin imagini simple și emoții brute, cântecul vorbește despre confuzia generației „mereu conectate”, unde fiecare voce din jur adaugă un nou strat de îndoială. „Whispers” ne amintește că, atunci când totul devine prea gălăgios și nu mai știm cine suntem, un singur șoaptă de autenticitate poate fi busola care ne readuce pe traseu. Este un imn al vulnerabilității și al speranței, perfect pentru oricine a stat vreodată la coadă „fără să știe de ce” ori s-a trezit dansând singur, la 3 dimineața, într-un oraș care nu doarme.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Whispers by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHISPERS BY PASSENGER
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.