Simple Song Lyrics in Romanian Passenger

Below, I translated the lyrics of the song Simple Song by Passenger from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uite-un cântec simplu
N-o să oprească ploaia să cadă
Sau inima ta să se frângă
Uite-un cântec simplu
N-o să întoarcă ziua asta din drum
N-o să oprească pământul să se clatine
E doar un cântec simplu
Nimic bun sau rău
Poți cânta cu mine dacă vrei
Ei bine, știu c-a fost greu
Dar despre ușor nu merită să cânți
Da, știu, știu
Că timpul trece încet
Dar se termină mereu
Uite-un cântec simplu
N-o să oprească ploaia să cadă
Sau inima ta să se frângă
Uite-un cântec simplu
N-o să întoarcă ziua asta din drum
N-o să oprească pământul să se clatine
E doar un cântec simplu
Nimic bun sau rău
Poți cânta cu mine dacă vrei
Ei bine, știu că nu-i deloc simplu
Dar de simplu nu merită să-ți bați capul
Da, știu, știu
E timpul să plecăm
Cred că tot descopăr
Că totul ține de momentul potrivit
Uite-un cântec simplu
N-o să oprească ploaia să cadă
Sau inima ta să se frângă
Doar un cântec simplu
N-o să întoarcă ziua asta din drum
N-o să oprească pământul să se clatine
E doar un cântec simplu
Nimic bun sau rău
Poți cânta cu mine dacă vrei
E doar un cântec simplu
Nimic bun sau rău
Poți cânta cu mine dacă vrei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Passenger ne oferă, cu Simple Song, un mic refugiu sonor: un cântecel care nu promite să oprească ploaia, să repare inimi frânte ori să scuture Pământul din temelii, ci doar să ne încurajeze să cântăm împreună. Versurile sunt ca un clin d-ochi prietenos: „E doar un cântec simplu / Nimic corect sau greșit / Poți să îl fredonezi dacă vrei”. Mesajul? Muzica nu rezolvă miraculos problemele, dar poate face drumul mai ușor și mai cald, fie și pentru trei minute.

În spatele simplității apare, totuși, un adevăr profund: viața este plină de momente grele, iar timpul pare atât de lent, deși se scurge rapid. „Easy ain't worth singin' about”, spune Passenger, adică lucrurile ușoare nu merită povestite în cântece. Așa că melodia devine un reminder că tensiunea, așteptarea și sincronicitatea (totul ține de timing) fac parte din povestea fiecăruia. Când le acceptăm, fără să ne panicăm, rămânem cu libertatea de a cânta – și, uneori, asta e tot ce avem nevoie pentru a merge mai departe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Simple Song by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SIMPLE SONG BY PASSENGER
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.