Heart's On Fire Lyrics in Romanian Passenger , Ed Sheeran

Home / Lyrics Translation / Passenger / Heart's On Fire

Below, I translated the lyrics of the song Heart's On Fire by Passenger from English to Romanian.

These Romanian lyric translations are not yet verified.

If my true love's gone

Dacă adevărata mea iubire a dispărut

I will surely find another

Cu siguranță voi găsi alta

And to her I will sing

Și îi voi cânta

Things that make her know I want her

Lucruri care o fac să știe că o vreau

So would you go

Așa că ai merge

Lassie, go

Lassie, du-te

And we'll all go together

Și vom merge cu toții împreună

Where the wild mountain thyme

Unde cimbrul sălbatic de munte

Grows around bloomin' heather

Crește în jurul ericăi înflorite

Would you go

Ai merge

Lassie, go

Lassie, du-te

Well, I don't know how and I don't know why

Ei bine, nu știu cum și nu știu de ce

But when something's living, you can't say die

Dar când ceva trăiește, nu poți spune mori

You feel like laughing but you start to cry

Ai chef să râzi, dar începi să plângi

I don't know how and I don't know why

Nu știu cum și nu știu de ce

Well, I don't have many and I don't have much

Ei bine, nu am mulți și nu am mult

In fact I don't have any but I got enough

De fapt, nu am niciunul, dar am destule

'Cause I know those eyes and I know that touch

Pentru că știu acei ochi și știu acea atingere

I don't have many, and I don't have much

Nu am mulți și nu am mult

But darling, my heart's on fire

Dar draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

For you

Draga mea, inima mea arde

Well, I don't know where and I don't know when

Ei bine, nu știu unde și nu știu când

But I know we'll be lovers again

Dar știu Vom fi din nou îndrăgostiți

I'll see you some day before the end

Ne vom vedea într-o zi înainte de sfârșit

I don't know where and I don't know when

Nu știu unde și nu știu când

But darling, my heart's on fire

Dar draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

You know those love songs break your heart

Știi că acele cântece de dragoste îți frâng inima

You know those love songs break your heart

Știi că acele cântece de dragoste îți frâng inima

You know those love songs break your heart

Știi că acele cântece de dragoste îți frâng inima

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

Darling, my heart's on fire

Draga mea, inima mea arde

For you

Draga mea, inima mea arde

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Salut! Pregătește-te pentru o baladă folk emoționantă de la doi artiști britanici talentați, Passenger și Ed Sheeran. ‘Heart’s On Fire’ este un cântec despre o dragoste care nu se stinge niciodată, o pasiune arzătoare care supraviețuiește distanței și timpului. Versurile ne poartă într-o călătorie a speranței și a dorului, explorând sentimentul copleșitor de a iubi pe cineva atât de mult, încât ești sigur că vă veți regăsi, chiar dacă nu știi unde sau când.

Piesa vorbește despre acele emoții confuze pe care le aduce dragostea: ‘Simți că vrei să râzi, dar începi să plângi’. Chiar dacă protagonistul simte că nu are multe lucruri materiale, dragostea pe care o poartă în suflet este de ajuns. Este un imn pentru toți cei care au simțit vreodată că ‘inima le este în flăcări’ pentru cineva special și care cred cu tărie în puterea unei legături ce nu poate fi ruptă. O melodie perfectă pentru a reflecta la iubire, pierdere și la speranța revederii.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Passenger Heart's On Fire Lyrics

Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.

iOS App Android App Web Lessons Free PDF Worksheets Join Classroom Lyrics Translation Blog About Us Buy as Gift Lifetime

Learn Spanish with Music Learn Italian with Music Learn French with Music Learn German with Music Learn Portuguese with Music Learn Russian with Music Learn Romanian with Music Learn English with Music

Translation Artists Lyric Artists Sitemap Artists Sitemap HTML Sitemap XML Privacy Policy Terms of Service Licensing DMCA Contact