The Road Is Long Lyrics in Romanian Passenger

Below, I translated the lyrics of the song The Road Is Long by Passenger from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei bine, drumul ăsta e lung
Și sunt atât de departe de casa mea
Uneori nu mă recunosc
Deși credința mea e puternică
Mai e încă atât de mult de mers
Uneori nu pot să nu mă îndoiesc de mine
Căci nu sunt copilul care eram
Când eram tânăr
Acum vorbesc unde strigam
Merg unde alergam
Dar sunt încă băiatul tatălui meu
Sunt încă fiul mamei mele
Și ei știu
Așa cum știu eu
Că drumul e lung
Ei bine, drumul ăsta e lung
Și calea nu e mereu clară
Uneori nu știu încotro să merg
Deși inima mea e puternică
Devine grea de frică
Uneori mă întreb dacă voi ști vreodată
Căci nu sunt bărbatul care voi deveni
Peste mulți ani
Voi asculta unde vorbeam
Și voi sta unde alergam
Poate un soț pentru o soție
Poate un tată pentru un fiu
Și ei vor ști
Așa cum știu eu
Că drumul e lung
Dar deocamdată sunt doar omul care sunt
Nimic mai puțin și nimic mai mult
Sunt tot ce am devenit
Din tot ce a fost înainte
Nu am știut niciodată prea multe
Dar un lucru sunt sigur că știu
Da, știu
Că drumul e lung
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

doubtîndoială

Doubt înseamnă "îndoială" și este un cuvânt puternic care explorează o emoție umană profundă și universală.

În contextul cântecului, Passenger cântă: "Some nights I can't help but doubt myself" (Unele nopți nu pot să nu mă îndoiesc de mine însumi). Acest vers subliniază vulnerabilitatea artistului și lupta sa interioară, făcând cuvântul "doubt" foarte rezonant și memorabil.

„The Road Is Long” de la Passenger este o meditație profundă despre călătoria vieții, folosind metafora unui drum lung și adesea neclar. Cântărețul descrie sentimentul de a fi departe de casă, confruntându-se cu îndoiala de sine și teama, chiar dacă inima și credința îi rămân puternice. Unele zile sunt pline de confuzie, iar nopțile aduc incertitudine, reflectând momentele dificile pe care le întâmpinăm cu toții.

Cântecul explorează, de asemenea, evoluția personală. Artistul face o comparație între cine era în trecut („copilul care obișnuiam să fiu”), cine este în prezent („sunt doar omul care sunt”) și cine ar putea deveni în viitor („poate un soț pentru o soție, poate un tată pentru un fiu”). Deși recunoaște că s-a schimbat, învățând să meargă în loc să alerge și să vorbească în loc să țipe, el își păstrează legătura cu rădăcinile sale, rămânând „băiatul tatălui meu” și „fiul mamei mele”. În final, singura certitudine pe care o are este că drumul vieții este, într-adevăr, lung.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Road Is Long by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ROAD IS LONG BY PASSENGER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PASSENGER