Staring At The Stars Lyrics in Romanian Passenger

Below, I translated the lyrics of the song Staring At The Stars by Passenger from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tutunul ne îngălbenește dinții
Și degetele, și pe dedesubt
Unghiile noastre ce se-agață de cearșafuri
Când încercăm cu disperare să adormim
Inimile-s triste și ochii-s obosiți
Și tot Red Bull-ul ăsta ne ține-n priză
Ne dă aripi, ne dă cearcăne sub ochi
Ne punem trei de zahăr în ceai
Și ne uităm la emisiunile de zi
Și râdem de mame ce nu știu cine-i tatăl
Iar iubitele noastre-s duse de mult
Ne uităm la prea mult porno pe net
Cui îi mai trebuie iubire când ai silicoane și strap-on-uri
Iar berea ne umflă burțile stricate
Iar joburile ne țin blocați în rutină
Și ne fac să cântărim ce-i, și dacă, și dar, și poate și
Să te împleticești pe stradă
Face parte din fiecare săptămână
Și zăcem beți, doar privind fix la stele
Mai știi când păreau la îndemână?
Și toți profesorii ne spuneau
Că poți face orice dacă îți propui
Noi ne-am pus mintea la toate
Dar dezamăgirea ne-a stricat petrecerea
Puteam face orice, doar că n-am știut-o prea bine, așa că
Strânge-ți bine fularul
O să fie o noapte rece
Strânge-ți bine fularul
O să fie o noapte rece
Și strânge-ți bine fularul
O să fie o noapte rece
Și strânge-ți bine fularul
O să fie o noapte rece
Așa că strânge-ți bine fularul
O să fie o noapte rece
Și strânge-ți bine fularul
O să fie o noapte rece
Strânge-ți bine fularul
O să fie o noapte rece
Strânge-ți bine fularul
O să fie o noapte rece
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Salut! Pregătește-te pentru o călătorie introspectivă cu Passenger, artistul britanic cunoscut pentru versurile sale sincere și melancolice. Piesa „Staring At The Stars” este o oglindă a unei generații dezamăgite, care a crescut cu promisiunea că „poți face orice îți propui”, dar s-a trezit blocată într-o realitate complet diferită. Cântecul descrie o viață plină de obiceiuri nesănătoase, joburi anoste și singurătate, unde visele par a fi doar o amintire îndepărtată.

În mijlocul acestei rutine triste, există un moment de o frumusețe sfâșietoare: acela în care personajele se opresc, pur și simplu, să privească stelele. Acest gest devine o metaforă puternică pentru regăsirea, chiar și pentru o clipă, a speranței pierdute.

  • Privind la stele simbolizează amintirea viselor și a potențialului irosit, care acum par la fel de îndepărtate ca aștrii de pe cer.
  • Versul repetat, „Tie your scarf on tight, it's to be a cold night” (Leagă-ți eșarfa strâns, va fi o noapte rece), este un avertisment metaforic: pregătește-te, pentru că viața poate fi rece și dificilă. Este un cântec despre deziluzie, dar și despre acele scurte momente de claritate.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Staring At The Stars by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STARING AT THE STARS BY PASSENGER
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.