And I Love Her Lyrics in French by Passenger

Cunning signifie 'rusée' ou 'astucieuse'. C'est un mot qui décrit une intelligence maligne, presque calculatrice, celle de quelqu'un qui sait toujours comment obtenir ce qu'il veut.

Dans cette chanson, Passenger utilise "cunning" pour décrire une femme en disant "She's cunning as a fox" ("Elle est rusée comme un renard"), comparant sa malice à celle de cet animal réputé pour son intelligence trompeuse. C'est un mot intéressant qui ajoute du mystère et un charme un peu dangereux au portrait qu'il dresse d'elle.

Prépare-toi à fondre avec cette chanson de Passenger, "And I Love Her" ! C'est une déclaration d'amour super touchante et pleine de tendresse. Il décrit la personne qu'il aime avec des comparaisons à la nature, comme "She's a whistle on the wind" [Elle est un sifflement dans le vent] ou "She is sunlight on the sea" [Elle est le soleil sur la mer]. C'est une façon très douce de montrer à quel point elle est importante pour lui, comme une partie essentielle du monde qui l'entoure.

Mais attention, elle n'est pas que douce ! Il la décrit aussi comme "cunning as a fox" [rusée comme un renard] et "stubborn as a stone" [têtue comme une pierre], ce qui montre qu'il aime aussi son caractère bien trempé. Il dit même "She's a hardheaded woman And the best one that I know" [C'est une femme têtue Et la meilleure que je connaisse]. Et la fin est juste magnifique : "I think that maybe she's the one that's gonna save me" [Je pense que c'est peut-être elle qui va me sauver]. C'est une chanson qui célèbre l'amour dans toutes ses facettes, avec beaucoup de sincérité.