And I Love Her Lyrics in French by Passenger

Below, I translated the lyrics of the song And I Love Her by Passenger from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Elle est un sifflement dans le vent
Une plume dans la brise
Une ondulation sur le ruisseau
Elle est la lumière du soleil sur la mer
Elle est une douce pluie d'été
Tombant doucement à travers les arbres
Et je l'aime
Elle est rusée comme un renard
Intelligente comme un corbeau
Solide comme un roc
Elle est têtue comme une pierre
C'est une femme têtue
Et la meilleure que je connaisse
Et je l'aime
Oui, eh bien, je l'aime
Elle est aussi nouvelle que le printemps
Forte comme les vents d'automne
Chaude comme l'été
Et douce comme la neige
Elle est à mille miles d'ici
Mais elle est partout où je vais
Parce que je l'aime
Elle m'aime comme une femme
Elle ressemble à une dame
Elle rit comme un enfant
Et pleure comme un bébé
Je pense que peut-être c'est elle qui va me sauver
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cunningrusée

Cunning signifie 'rusée' ou 'astucieuse'. C'est un mot qui d

Dans cette chanson, Passenger utilise "cunning" pour d

C'est un mot int

Prépare-toi à fondre avec cette chanson de Passenger, "And I Love Her" ! C'est une déclaration d'amour super touchante et pleine de tendresse. Il décrit la personne qu'il aime avec des comparaisons à la nature, comme "She's a whistle on the wind" [Elle est un sifflement dans le vent] ou "She is sunlight on the sea" [Elle est le soleil sur la mer]. C'est une façon très douce de montrer à quel point elle est importante pour lui, comme une partie essentielle du monde qui l'entoure.

Mais attention, elle n'est pas que douce ! Il la décrit aussi comme "cunning as a fox" [rusée comme un renard] et "stubborn as a stone" [têtue comme une pierre], ce qui montre qu'il aime aussi son caractère bien trempé. Il dit même "She's a hardheaded woman And the best one that I know" [C'est une femme têtue Et la meilleure que je connaisse]. Et la fin est juste magnifique : "I think that maybe she's the one that's gonna save me" [Je pense que c'est peut-être elle qui va me sauver]. C'est une chanson qui célèbre l'amour dans toutes ses facettes, avec beaucoup de sincérité.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including And I Love Her by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AND I LOVE HER BY PASSENGER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS