Mattinata Lyrics in English Paola Turci
Below, I translated the lyrics of the song Mattinata by Paola Turci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma li senti ripassare
But you hear them go through
I rumori del tuo cuore
The noises of your heart
Dalla strada che è vicina
From the road that is nearby
Nuove luci di mattina
New lights in the morning
Ragazzini in divisa, poi
Kids in uniform, then
Scenderanno dalle scale
They're going down the stairs
Impiegati in divisa
Employees in uniform
Dal sorriso normale
With a normal smile
Mattinata di un inverno
Morning of a Winter
Non c'è niente di male
There's nothing wrong with that
Non c'è niente di vero
There's nothing true
Puoi vederla ripassare
You can see it going through
Mattinata…
Morning..
Ho una pianta alla finestra
I have a plant at the window
Le camicie stese fuori
The shirts stretched out out
Come lacrime e dolori
Like tears and sorrows
Che si asciugano nel vento
Drying in the wind
I dolori di ogni giorno, qui
The pains of every day, here
Si confondono ai rumori
They get confused by the noises
I rumori di una vita
The Noises of a Lifetime
Che vorresti riparare
That you would like to repair
Treno di periferia, tu
Suburban train, you
Che non trovi una stazione
That you can't find a station
Stamattina corri in fretta
Run fast this morning
Fra le case di cartone
Among the cardboard houses
Mattinata nella stanza
Morning in the room
C'è la voglia di partire, ma
There is a desire to leave, but
Questa luce in pieno inverno
This light in the middle of winter
Ha il sapore di un ritorno
It tastes like a return
Mattinata…
Morning..
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAOLA TURCI