L'arte di ricominciare Lyrics in English Paola Turci
Below, I translated the lyrics of the song L'arte di ricominciare by Paola Turci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Imparerò da un tramonto a salutare, imparerò
I will learn from a sunset to greet, I will learn
E da ogni uomo che aspetta a ritornare, imparerò
And from every man waiting to return, I will learn
Imparerò dal silenzio la tua canzone
I will learn from silence your song
E da una foglia che trema a lasciare andare
And from a leaf that trembles to let go
Dalla mia pelle e dai tagli imparerò, imparerò
From my skin and cuts I will learn, I will learn
Un vuoto nel petto
A void in the chest
L'istante in cui stai per crollare
The moment you're about to collapse
Imparerò a ricominciare
I'll learn to start over
E se l'amore è un atto di coraggio
And if love is an act of courage
Tra le tue braccia ricomincia il mondo
In your arms the world begins again
È una rivoluzione naturale
It's a natural revolution
L'arte di ricominciare
The art of starting over
L'arte di ricominciare
The art of starting over
Imparerò dalla storia e da ogni storia, imparerò
I will learn from history and from every story, I will learn
Imparerò che alla fine non c'è un finale
I'll learn that in the end there's no ending
E dal passare del tempo a perdonare
And from spending time to forgiving
Imparerò che fa male
I'll learn that it hurts
Ora lo so, ora lo so
Now I know, now I know
Un fiore che rompe la terra
A flower that breaks the earth
Lo senti il rumore?
Can you hear the noise?
È l'arte di ricominciare
It's the art of starting over
E se l'amore è un atto di coraggio
And if love is an act of courage
Tra le tue braccia ricomincia il mondo
In your arms the world begins again
È una rivoluzione naturale
It's a natural revolution
L'arte di ricominciare
The art of starting over
L'arte di ricominciare
The art of starting over
Imparerò cosa serve
I'll learn what it takes
E cosa devo lasciare qui
And what should I leave here
E se l'amore è un atto di coraggio
And if love is an act of courage
Tra le tue braccia ricomincia il mondo
In your arms the world begins again
È una rivoluzione naturale
It's a natural revolution
L'arte di ricominciare
The art of starting over
L'arte di ricominciare
The art of starting over
L'arte di ricominciare
The art of starting over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Davide Simonetta, Giulia Anania, Luca Chiaravalli, Paola Turci
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAOLA TURCI