Below, I translated the lyrics of the song La tua voce by Paola Turci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi volevi intravedere
You wanted to catch a glimpse of me
Mi bastava intravederti
I just had to catch a glimpse of you
Da un tuo quadro regalato
From your painting given
L'ombra dei tuoi passi su di me
The shadow of your footsteps on me
No no se non è amore
No no if it's not love
No no se non è amore
No no if it's not love
I miei libri preferiti
My favorite books
Se il senso delle cose poi si perde
If the sense of things is then lost
Sottolineo le tue frasi più importanti
I emphasize your most important phrases
E sciolgo il nodo della benda sui miei occhi
And I loosen the knot of the bandage on my eyes
No no se non è amore
No no if it's not love
No no se non è amore
No no if it's not love
No no se non è amore
No no if it's not love
No no è la tua voce
No no it's your voice
Questa città blindata
This armored city
Non nasconde la tua voce
It doesn't hide your voice
Questa città blindata
This armored city
Non nasconde la tua voce
It doesn't hide your voice
No no se non è amore
No no if it's not love
No no è la tua voce
No no it's your voice
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.