Cuore Distratto Lyrics in English Paola Turci
Below, I translated the lyrics of the song Cuore Distratto by Paola Turci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Radici profonde
Deep roots
Sotto una montagna
Under a mountain
Sotterrato e scavato il segreto delle origini
Buried and excavated the secret of the origins
Pendici alte sul rancore degli uomini
High slopes on the resentment of men
Che vivono alibi e quasi mai muoiono fiore
Who live alibis and almost never die flower
Cercami dentro queste parole
Look for me inside these words
Nel mio secondo cuore
In my second heart
Cercami dentro queste parole
Look for me inside these words
Nel mio secondo cuore
In my second heart
Amara moneta che tutto il mondo paga
Bitter currency that the whole world pays
Figli condannati sotto la porta di un cielo
Children condemned under the gate of a sky
Amara moneta che compra e che vende
Bitter money that buys and sells
Approfitto dell'ombra per andare via
I take advantage of the shade to go away
Cercami dentro queste parole
Look for me inside these words
Nel mio secondo cuore
In my second heart
Cercami dentro queste parole
Look for me inside these words
Nel mio secondo cuore
In my second heart
Ognuno si porta dentro tutto ciò che è stato
Everyone carries within him all that has been
E tutto ciò che è stato
And all that has been
È tutto ciò che sei
It's all you are
E non potrai mai esserlo di nuovo
And you can never be again
Tutto ciò che è stato
All that has been
È tutto ciò che sei
It's all you are
È tutto ciò che sei
It's all you are
Quando vedrai
When you will see
Quando vedrai il mare
When you will see the sea
Quando vedrai il raccolto abbondante
When you will see the bountiful harvest
Allora io ti lascerò
Then I'll leave you
Io ti lascerò andare
I'll let you go
Io ti lascerò ma con grande dolore
I will leave you but with great sorrow
Cercami dentro queste parole
Look for me inside these words
Nel mio secondo cuore
In my second heart
Cercami dentro queste parole
Look for me inside these words
Ognuno si porta dentro tutto ciò che è stato
Everyone carries within him all that has been
E tutto ciò che è stato
And all that has been
È tutto ciò che sei
It's all you are
E non potrai mai esserlo di nuovo
And you can never be again
Tutto ciò che è stato
All that has been
È tutto ciò che sei
It's all you are
È tutto ciò che sei
It's all you are
Tutto ciò che è stato
All that has been
È tutto ciò che sei
It's all you are
E non potrai mai esserlo di nuovo
And you can never be again
Tutto ciò che è stato
All that has been
È tutto ciò che sei
It's all you are
Tutto ciò che è stato
All that has been
Ognuno si porta dentro tutto ciò che è stato
Everyone carries within him all that has been
E tutto ciò che è stato
And all that has been
È tutto ciò che sei
It's all you are
E non potrai mai esserlo di nuovo
And you can never be again
Tutto ciò che è stato
All that has been
È tutto ciò che sei
It's all you are
È tutto ciò che sei
It's all you are
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAOLA TURCI