Come Eravamo Lyrics in English Paola Turci
Below, I translated the lyrics of the song Come Eravamo by Paola Turci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tempo crudele,non vuoi aspettare
Cruel weather, you won't wait
Sapessi perderti per non morire
If you knew how to lose yourself so as not to die
Sei lontano
You're away
Quando avremmo potuto tenerci per mano
When we could have held hands
ma cosa farai?
but what will you do?
Se per un nuovo amore ti arrenderai
If for a new love you will give up
Tu ricorda che ci saro' io con te?
Do you remember that I will be there with you?
Nulla troverai, di più bello di come eravamo noi
You will find nothing more beautiful than we were
Tempo mistero, non sei mai sincero
Mystery time, you're never sincere
Mondo ideale, come un dolore
Ideal world, like a pain
Sei distante
You are distant
non curarti di quello che dice la gente
don't care what people say
farà un pò quel che vuole
he'll do what he wants
Ma tu non lasciare che rubi il tuo cuore
But don't let him steal your heart
E ricorda che, io sarò accanto a te
And remember that, I will be next to you
Niente troverai, di più bello di come eravamo noi
You will find nothing more beautiful than how we were
So che non è stato facile
I know it wasn't easy
Vivere la vita insieme ma
Living life together but
Con nessun altro amore avrai mai paragone, Perchè, io e te?
With no other love you will ever compare, Why, you and me?
Tempo crudele, Mondo ideale
Cruel time, ideal world
Sei lontano
You're away
quando avremmo potuto tenerci per mano
when we could have held hands
Ma cosa farai?
But what will you do?
Se per un nuovo amore ti arrenderai
If for a new love you will give up
Tu ricorda che. ci saro' io con te?
You remember that. will i be there with you?
Nulla troverai, di più bello di come eravamo noi
You will find nothing more beautiful than we were
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAOLA TURCI