Below, I translated the lyrics of the song La Libertad by Pablo López from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Deja de mirar con tanto ruido
Stop looking so loudly
De bailar sobre mis cejas
Dancing on my eyebrows
De decir que esta prohibido
To say that it is forbidden
Mientras saltas por la reja
As you jump out the fence
De jurar que yo no he sido
To swear that I have not been
De esconder la mano, deja
If you hide your hand, stop
Deja que te cuente los motivos
Let me tell you the reasons
De sentarme entre tus piernas
To sit between your legs
De sentirme fugitivo
Feeling runaway
Cada vez que me despiertas de la fiesta por castigo
Every time you wake me up from the party for punishment
No quiero escucharte deja, deja, deja
I don't want to hear you leave, leave, leave
Santa libertad, muéstrame el camino
Holy freedom, show me the way
Dame una razón para pensar que sigo vivo
Give me a reason to think I'm still alive
Y deja que me vista la vergüenza
And let me get embarrassed
Que me esconda en el lavabo
Hide me in the sink
Que me cubra la tristeza
Let the sadness cover me
Que disfrute mis pecados
Enjoy my sins
Que me rinda a la belleza
Give me to beauty
De vivir equivocado
To live wrong
Y deja que lloremos el futuro
And let us cry the future
Que contemos otra historia
Let's tell another story
Que la nuestra te lo juro
That ours I swear to you
Se ha quedado en la memoria
It's stayed in the memory
Que pequeño es este mundo
How small this world is
Deja de escucharme, deja, deja, deja
Stop listening to me, stop, stop, stop
Santa libertad, muéstrame el camino
Holy freedom, show me the way
Dame una razón para pensar que sigo vivo
Give me a reason to think I'm still alive
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.