They Don’t Know About Us Lyrics in Romanian One Direction

Home / Lyrics Translation / One Direction / They Don’t Know About Us

Below, I translated the lyrics of the song They Don’t Know About Us by One Direction from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Oamenii zic că n-ar trebui să fim împreună

Suntem prea tineri ca să știm ce-nseamnă pentru totdeauna

Dar eu zic că ei n-au habar

Despre ce tot tot tot vorbesc

Tot tot vorbesc

Verse 1

Pentru că iubirea asta devine doar mai puternică

Așa că n-am chef să mai aștept

Vreau doar să spun lumii că ești a mea, fată

Chorus 1

Ei n-au habar de lucrurile pe care le facem

Ei n-au habar de toate „te iubesc”-urile noastre

Dar pun pariu că, dacă ar ști

Ar fi doar invidioși pe noi

Ei n-au habar de nopțile noastre albe

Ei nu știu că te-am așteptat toată viața

Doar ca să mă îndrăgostesc și să fie atât de bine

Baby, ei n-au habar de

Ei n-au habar de noi

Verse 2

Doar o atingere și-am crezut pe loc

Fiecare sărut devine puțin mai dulce

E tot mai bine

Tot timpul devine mai bine, fată

Chorus 2

Ei n-au habar de lucrurile pe care le facem

Ei n-au habar de toate „te iubesc”-urile noastre

Dar pun pariu că, dacă ar ști

Ar fi doar invidioși pe noi

Ei n-au habar de nopțile noastre albe

Ei nu știu că te-am așteptat toată viața

Doar să găsesc o iubire care se simte atât de potrivită

Baby, ei n-au habar de

Ei n-au habar de noi

Bridge

Ei nu știu cât de specială ești

Ei nu știu ce-ai făcut inimii mele

Pot să spună orice vor

Pentru că n-au habar de noi

Ei n-au habar ce facem cel mai bine

Asta rămâne între mine și tine, micul nostru secret

Dar vreau să le spun

Vreau să spun lumii că ești a mea, fată

Chorus 3

Ei n-au habar de lucrurile pe care le facem

Ei n-au habar de toate „te iubesc”-urile noastre

Dar pun pariu că, dacă ar ști

Ar fi doar invidioși pe noi

Ei n-au habar de nopțile noastre albe

Ei nu știu că te-am așteptat toată viața

Doar să găsesc o iubire care se simte atât de potrivită

Baby, ei n-au habar de

Ei n-au habar de lucrurile pe care le facem

Ei n-au habar de toate „te iubesc”-urile noastre

Dar pun pariu că, dacă ar ști

Ar fi doar invidioși pe noi

Ei n-au habar de nopțile noastre albe

Ei nu știu că te-am așteptat toată viața

Doar să găsesc o iubire care se simte atât de potrivită

Baby, ei n-au habar de

Outro

Ei n-au habar de noi

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, OLE MEDIA MANAGEMENT LP, Kobalt Music Publishing Ltd.

Tommy P Gregersen, Tommy Lee James, Tebey Solomon Ottoh, Peter Wallivik

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

One Direction ne invită într-o poveste de dragoste plină de energie și optimism, în care doi îndrăgostiți sfidează prejudecățile celor din jur. Refrenul insistă pe ideea că „ei” – lumea, prietenii, poate chiar familia – nu știu cât de puternică este legătura lor, ce momente speciale împart, câte nopți nedormite au petrecut împreună și cât de mult au așteptat să găsească iubirea potrivită. Versurile transmit curajul de a-ți apăra sentimentele și de a-ți declara dragostea cu voce tare, chiar dacă ceilalți cred că sunteți „prea tineri” sau „nu știți ce e pentru totdeauna”.

La fiecare „They don't know about the things we do” piesa subliniază caracterul unic al relației: gesturi mărunte, „I love you-uri” șoptite, atingeri care transformă totul. Melodia devine un imn al intimității păstrate în fața curiozității colective și un apel la încredere reciprocă. Mesajul final? Dragostea autentică nu are nevoie de aprobarea altora, iar lumea va rămâne, în cele din urmă, invidioasă pe fericirea voastră.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including They Don’t Know About Us by One Direction!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

One Direction They Don’t Know About Us Lyrics