Little Things Lyrics in Romanian One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Little Things by One Direction from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mâna ta se potrivește în a mea
Ca și cum ar fi făcută doar pentru mine
Verse 1
Dar ține minte asta
A fost menit să fie
Verse 1
Și unesc punctele
Cu pistruii de pe obrajii tăi
Verse 1
Și totul are sens pentru mine
Știu că nu ai iubit niciodată
Ridurile de lângă ochii tăi
Când zâmbești
Nu ai iubit niciodată
Stomacul tău sau coapsele tale
Gropițele din spate
La baza coloanei vertebrale
Dar le voi iubi la nesfârșit
Nu voi lăsa aceste lucruri mărunte
Să-mi alunece din gură
Dar dacă o fac
Ești tu
Ești tu
Ele se adună la
Sunt îndrăgostit de tine
Și toate aceste lucruri mărunte
Nu poți merge la culcare
Fără o ceașcă de ceai
Și poate acesta este motivul
Pentru care vorbești în somn
Și toate acele conversații
Sunt secretele pe care le păstrez
Deși nu are sens pentru mine
Știu că nu ai iubit niciodată
Sunetul vocii tale înregistrat
Nu vrei niciodată să știi cât cântărești
Tot trebuie să te strecori în blugi
Dar ești perfect pentru mine
Nu voi lăsa aceste lucruri mărunte
Să-mi alunece din gură
Dar dacă e adevărat
Ești tu
Ești tu
Ele se adună la
Sunt îndrăgostit de tine
Și toate aceste lucruri mărunte
Nu te vei iubi niciodată pe tine însuți
Jumătate din cât te iubesc eu
Nu te vei trata niciodată cum trebuie, draga mea
Dar vreau să o faci
Dacă îți spun
Sunt aici pentru tine
Poate te vei iubi așa cum te iubesc eu
Am lăsat doar aceste lucruri mărunte
Să-mi alunece din gură
Pentru că ești tu
Ești tu
Ești tu
Ele se adună la
Și sunt îndrăgostit de tine
Și toate aceste lucruri mărunte
Nu voi lăsa aceste lucruri mărunte
Să-mi alunece din gură
Dar dacă e adevărat
Ești tu
Ești tu
Ele se adună la
Sunt îndrăgostit de tine
Și toate lucrurile tale mărunte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Edward Christopher Sheeran, Fiona Mackay Barclay Bevan
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Little Things” este o declarație de dragoste care transformă fiecare „defect” într-o super-putere. Pistruii de pe obraji, cutele de la colțul ochilor, nevoia de a bea o cană de ceai înainte de culcare – toate aceste detalii aparent nesemnificative devin, pentru narator, dovada că persoana iubită este unică și perfectă exact așa cum este. Versurile sunt un inventar tandru al gesturilor și trăsăturilor pe care mulți le consideră stângăcii, dar care, privite prin ochii îndrăgostitului, se adună și creează imaginea unui „tu” irezistibil.

Prin mesajul său, cântecul ne amintește că dragostea adevărată înseamnă să vezi frumusețea din spatele complexelor și să oferi sprijin până când celălalt reușește să se iubească singur. One Direction, trupa pop din Regatul Unit, livrează o lecție de autoacceptare ambalată în armonii calde și chitări acustice: nu lăsa micile lucruri să-ți umbrească măreția. Dacă înveți să apreciezi „little things”, vei descoperi că ele sunt, de fapt, marile motive pentru care cineva poate ajunge să te iubească fără rezerve.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Little Things by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITTLE THINGS BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.