Midnight Memories Lyrics in Romanian One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Midnight Memories by One Direction from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Unu, doi, trei
Verse 1
Direct din avion la un hotel nou
Abia am aterizat, nici n-ai zice
Petrecere mare în casă, bucătăria plină ochi
Lumea vorbește shh, da' noi nu ascultăm
Chorus 1
Spune-mi c-am greșit, da' fac ce-mi place
Prea multă lume pe Addison Lane
Acum sunt la vârsta
Când știu ce-mi trebuie
Chorus 1
Amintiri de la miezul nopții
Baby, tu și cu mine
Ne împiedicăm pe stradă
Chorus 1
Cântând, cântând, cântând, cântând
Amintiri de la miezul nopții
Oriunde mergem
Niciodată nu spunem nu
Chorus 1
Doar fă-o, fă-o, fă-o, fă-o
Verse 2
Vreo-un metru și ceva, cu blugi mulați
Nu te întoarce, baby, urmează-mă
N-am idee unde merg
Dar îmi găsesc drumul
Verse 2
Același r*hat, altă zi
Chorus 2
Spune-mi c-am greșit, da' fac ce-mi place
Prea multă lume pe Addison Lane
Acum sunt la vârsta
Când știu ce-mi trebuie
Chorus 2
Amintiri de la miezul nopții
Baby, tu și cu mine
Ne împiedicăm pe stradă
Chorus 2
Cântând, cântând, cântând, cântând
Amintiri de la miezul nopții
Oriunde mergem
Niciodată nu spunem nu
Chorus 2
Doar fă-o, fă-o, fă-o
Bridge
Tu, eu și toți prietenii noștri
Nu-mi pasă cât dăm
Baby, pentru asta e noaptea
Știu că nimic nu are sens
Pentru seara asta hai să prefacem
Nu vreau să mă opresc, deci dă-mi mai mult
Ooooooh... wow
Chorus 3
Amintiri de la miezul nopții
Baby, tu și cu mine
Ne împiedicăm pe stradă
Chorus 3
Cântând, cântând, cântând, cântând
Amintiri de la miezul nopții
Oriunde mergem
Niciodată nu spunem nu
Chorus 3
Doar fă-o, fă-o, fă-o, fă-o
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Liam James Payne, Julian Bunetta, Jamie Scott, Louis William Tomlinson, John Henry Ryan
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Midnight Memories este un imn al libertății tinerilor semnat de băieții din One Direction, trupa britanică ce transformă fiecare aterizare într-o nouă aventură. Versurile ne poartă într-o noapte agitată: de la avion direct în hotel, apoi la o petrecere într-o bucătărie aglomerată, până pe străzile unde se cântă la unison. Refrenul repetitiv subliniază senzația că tot ce contează sunt momentul prezent, energia prietenilor și curajul de a spune „da” oricărei idei nebunești.

Prin imagini de genul „five foot something with the skinny jeans” și „way too many people in the Addison Lane”, piesa surprinde perfect haosul delicios al adolescenței. Mesajul principal: nu există reguli când vine vorba de distracție, iar amintirile făcute la miezul nopții devin povești de neuitat. Te invită să lași la o parte grijile, să îți urmezi instinctul și să creezi propriile „midnight memories” alături de prieteni, muzică și un strop de spontaneitate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Midnight Memories by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIDNIGHT MEMORIES BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.