Kiss You Lyrics in Romanian One Direction

Below, I translated the lyrics of the song Kiss You by One Direction from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vreau doar să te duc oriunde vrei
Putem ieși în orice zi, în orice noapte
Iubito, te duc acolo, te duc acolo
Iubito, te duc acolo, da
Spune-mi, spune-mi, spune-mi
Cum să-ți aprind iubirea
Verse 1
Poți primi, primi orice vrei
Iubito, doar strigă, strigă
Iubito, doar strigă, da
Chorus 1
Și dacă tu
Chorus 2
Mă vrei și pe mine
Hai să trecem la acțiune
Chorus 2
Așa că spune-mi, fată, dacă de fiecare dată
Când ne atingem, simți fiorul ăsta
Chorus 2
Iubito, spune da, da, da, da, da, da
Dacă nu vrei s-o luăm încet
Și vrei doar să mă iei acasă
Iubito, spune da, da, da, da, da
Și lasă-mă să te sărut
Iubito, nu știi că ai tot ce-mi trebuie
Arăți atât de bine din cap până-n picioare
Hai, hai vino aici, aici
Hai, hai vino aici, da
Vreau doar să mă laud cu tine la toți prietenii
Să-i fac să le curgă bale pe bărbioarele alea
Iubito, fii a mea în seara asta, a mea în seara asta
Iubito, fii a mea în seara asta, da
Și dacă și tu mă vrei
Hai să trecem la acțiune
Așa că spune-mi, fată, dacă de fiecare dată
Când ne atingem, simți fiorul ăsta
Iubito, spune da, da, da, da, da, da
Dacă nu vrei s-o luăm încet
Și vrei doar să mă iei acasă
Iubito, spune da, da, da, da, da
Și lasă-mă să te sărut
Lasă-mă să te sărut
Lasă-mă să te sărut
Lasă-mă să te sărut
Hai
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Așa că spune-mi, fată, dacă de fiecare dată
Când ne atingem, simți fiorul ăsta
Iubito, spune da, da, da, da, da, da
Dacă nu vrei s-o luăm încet
Și vrei doar să mă iei acasă
Iubito, spune da, da, da, da, da
De fiecare dată când ne atingem
Simți fiorul ăsta
Iubito, spune da, da, da, da, da, da
Dacă nu vrei s-o luăm încet
Și vrei doar să mă iei acasă
Iubito, spune da, da, da, da, da
Și lasă-mă să te sărut
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Kiss You” este un imn pop plin de efervescență, în care protagonistul își invită iubita la o escapadă spontană și lipsită de griji. Versurile transmit dorința de a o duce „oriunde vrea”, zi sau noapte, fără planuri complicate. El caută acel rush electric care apare „de fiecare dată când ne atingem”, iar condiția e simplă: dacă și ea simte la fel, să-i răspundă cu un entuziast „yeah!” și să lase lucrurile să curgă natural. Refrenul repetitiv și interjecțiile „na na na” transformă piesa într-un refren ușor de fredonat și, totodată, într-un mod distractiv de a exersa cuvinte simple de iubire în limba engleză.

În esență, cântecul sărbătorește libertatea adolescenței, flirtul direct și bucuria momentului. Fiecare vers e o invitație la aventură: de la „Doar spune ce vrei și îți îndeplinesc dorința” până la „Vreau să te arăt tuturor prietenilor mei”. Melodia stimulează buna dispoziție și curajul de a te exprima deschis, iar pentru cursanții de română oferă un punct de comparație: cât de asemănătoare sunt gesturile de afecțiune și jocurile de cuvinte în ambele limbi. Ascultă piesa, repetă refrenul și lasă-te purtat de ritm—s-ar putea să ți se facă și ție poftă de un „kiss” muzical!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kiss You by One Direction!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KISS YOU BY ONE DIRECTION
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including One Direction
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.