Pretty Isn't Pretty Lyrics in Italian by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Pretty Isn't Pretty by Olivia Rodrigo from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ho comprato un sacco di trucco
Cercando di coprire la mia faccia
Ho iniziato a saltare il pranzo
Ho smesso di mangiare la torta ai compleanni
Ho comprato una nuova ricetta
Per cercare di stare calma
Perché c'è sempre qualcosa che manca
C'è sempre qualcosa nello specchio che penso stia male
Quando bella non è abbastanza bella
Cosa fai?
E tutti continuano così
Quindi pensi che sia tu
Potrei cambiare il mio corpo, e cambiare la mia faccia
Potrei provare ogni rossetto in ogni tonalità
Ma mi sentirei sempre uguale
Perché bella non è abbastanza bella comunque
Puoi vincere la battaglia
Ma non vincerai mai la guerra
Sistemi le cose che odiavi
E ti sentiresti ancora così insicura
E cerco di ignorarlo, ma è tutto ciò che vedo
È sul poster al muro, è nelle riviste di m*rda
È nel mio telefono, è nella mia testa, è nei ragazzi che porto a letto
È dappertutto, è sempre, non so perché ci provo anche
Quando bella non è abbastanza bella
Cosa fai?
E tutti continuano così
Quindi pensi che sia tu
Potrei cambiare il mio corpo, e cambiare la mia faccia
Potrei provare ogni rossetto in ogni tonalità
Ma mi sentirei sempre uguale
Perché bella non è abbastanza bella
E ho comprato tutti i vestiti che mi hanno detto di comprare
Ho inseguito un ideale stupido per tutta la mia vita
E niente di tutto ciò importa, e niente di tutto ciò finisce
Ti senti solo una m*rda ancora e ancora
No, non cambierà mai
Bella non è abbastanza bella
Tutti continuano così
Bella non è abbastanza bella
Bella non è
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

insecureinsicuro/a

Insecure significa 'insicuro' o 'insicura'. È una parola che descrive una mancanza di fiducia in sé stessi, spesso legata all'aspetto fisico o alla propria autostima.

Nel contesto della canzone, Olivia Rodrigo la usa per esprimere il sentimento persistente di insoddisfazione e inadeguatezza che prova, nonostante i tentativi di cambiare il suo aspetto. Sottolinea come, anche dopo aver "aggiustato" le cose che odiava, si senta ancora profondamente insicura, rendendola una parola chiave per comprendere il messaggio della canzone.

In "Pretty Isn't Pretty", Olivia Rodrigo esplora la frustrante e infinita ricerca di un ideale di bellezza irraggiungibile. La cantante descrive i suoi tentativi di conformarsi a questi standard: compra trucchi per coprire il viso, salta i pasti e prova persino a cambiare il suo corpo e il suo aspetto. Nonostante tutti questi sforzi, c'è sempre "qualcosa allo specchio che non va", una sensazione costante di non essere mai abbastanza.

La canzone sottolinea come questa pressione provenga da ogni parte: dai poster, dalle "riviste scadenti", dal telefono e dalla società in generale, dove sembra che "tutti ce la facciano". Rodrigo arriva all'amara conclusione che questa è una "guerra" che non si può vincere. Cambiare l'esterno non risolve l'insicurezza interiore. Il messaggio è potente: inseguire uno "stupido ideale" per tutta la vita è un ciclo senza fine che ti fa solo sentire male con te stesso, perché alla fine, la bellezza non è mai "abbastanza bella".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pretty Isn't Pretty by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRETTY ISN'T PRETTY BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO