Cigarette Smoke Lyrics in Italian Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Cigarette Smoke by Olivia Rodrigo from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
È fumo di sigaretta
È un odore che conosco
Si attacca ai miei vestiti
Si insinua nelle mie ossa
È una casa davvero silenziosa
Con la doccia lasciata accesa
Cinque birre in frigo e la seconda macchina è sparita
Mi pento di te
Quanto a lungo sono rimasta
Ti porto rancore
Per non essere stato coraggioso, ooh-ooh
Dimmi qualcosa di onesto così i ricordi diventano cupi
Hai detto che facevo sembrare amare facile
Finché non l'ho reso difficile
Restituiscimi il mio tempo e io ti restituirò il tuo cuore
Pensavo che interpretassimo la coppia perfetta
Finché non hai più voluto la parte
Alcune notti possono essere
Così fottutamente sola
Ma è meglio che supplicarti di difendermi, tesoro
Mi pento di te
Quello che ho lasciato correre
Ti porto rancore
Prendendo le sue parti, ooh-ooh
Dimmi qualcosa di onesto così i ricordi diventano cupi
Hai detto che facevo sembrare amare facile
Finché non l'ho reso difficile
Restituiscimi il mio tempo e io ti restituirò il tuo cuore
Pensavo che interpretassimo la coppia perfetta
Finché non hai più voluto la parte
È arido, amaro e vuoto
Sarai a miglia di distanza domani
Perché ho provato?
È arido, amaro e vuoto
Sarai a miglia di distanza domani
Perché ho provato?
Dimmi qualcosa di onesto così i ricordi diventano cupi
Ooh, e i ricordi diventano cupi
E i ricordi diventano cupi
E i ricordi diventano cupi
E i ricordi diventano cupi
Diventano cupi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

honeybeeape operaia / tesoro

Honeybee significa letteralmente 'ape operaia', ma in inglese

In questa canzone, Olivia Rodrigo usa "honeybee" come un termine affettuoso, un vezzeggiativo per il suo partner. Tuttavia, lo usa in un contesto di delusione e frustrazione: "But it's better than begging for you to stand up for me, honeybee" (Ma è meglio che supplicarti di difendermi, tesoro). Questo contrasto tra il termine dolce e la dura realt

ody {

In "Cigarette Smoke", Olivia Rodrigo ci porta dentro la scena malinconica di una rottura. La canzone si apre con immagini potenti e sensoriali: l'odore del fumo di sigaretta che si impregna nei vestiti e nelle ossa, una casa silenziosa, una doccia lasciata aperta e un'auto che non c'è più. Questi dettagli dipingono un quadro vivido di abbandono e della fine di una relazione.

Il testo esprime un profondo risentimento e rimpianto. La cantante si rivolge a un ex partner, accusandolo di non essere stato "coraggioso" e di aver preso le parti di un'altra persona ("taking her side"). C'è un forte desiderio di cancellare i bei ricordi, chiedendo una verità dolorosa per poter finalmente voltare pagina. Nonostante la solitudine che a volte può essere schiacciante, la conclusione è chiara: è meglio stare da soli che "supplicarti di prendere le mie difese".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cigarette Smoke by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CIGARETTE SMOKE BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS