Less Lyrics in Italian Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Less by Olivia Rodrigo from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lo sento di nuovo, sul bordo del letto
Corpo e testa protestano, ho i nodi allo stomaco
Non voglio parlare, andiamo a letto o qualcosa del genere
Forse si sistemerà da solo domani
Ma lo dico praticamente ogni notte
Dici che non sopporti di vedermi piangere un minuto di più
Così fai la cosa nobile e apri la porta
Se amarmi significa lasciarmi andare e augurarmi il meglio
Allora immagino
Vorrei, vorrei, vorrei che tu mi amassi di meno
Abbiamo provato a ricreare il nostro appuntamento preferito
Ma non abbiamo riso molto questa volta
Il nostro viaggio a Big Sur ha solo confermato
Non è così che dovrebbe sentirsi
E forse sono una testarda che pensa troppo
Ma ci ho pensato molto
E potrei provare a convincerti che sono solo pensieri intrusivi
Ma mi hai visto veramente felice, quindi sai che ora non lo sono
Se amarmi significa piangere sul marciapiede all'LAX
Beh, allora immagino
Vorrei, vorrei, vorrei che tu mi amassi di meno
Se amarmi significa dire, 'Amore, penso che sia la fine'
Immagino
Vorrei, vorrei, vorrei che tu mi amassi di meno
Did you like this lyrics translation?

intrusiveintrusivo/a

Intrusive significa 'intrusivo' o 'molesto', describiendo algo que interrumpe o invade sin ser bienvenido. Non è una parola comune nelle canzoni pop, il che la rende interessante.

Nel contesto della canzone, Olivia Rodrigo canta: "And I could try convincing you they're just intrusive thoughts" (E potrei provare a convincerti che sono solo pensieri intrusivi). Si riferisce a pensieri indesiderati e persistenti che le causano disagio, rivelando la sua lotta interna e la complessità delle sue emozioni.

In "Less", Olivia Rodrigo ci porta nel cuore di una relazione che sta finendo in un modo straziante e paradossale. La canzone descrive il dolore fisico ed emotivo di chi sa che un amore è al capolinea: notti insonni, lo stomaco in subbuglio e la speranza, sempre delusa, che "forse domani si sistemerà tutto".

Il punto centrale è un'idea tanto triste quanto profonda: e se il tuo partner ti amasse così tanto da lasciarti andare per non vederti più soffrire? Attraverso i ricordi di un appuntamento andato male e di un viaggio a Big Sur che ha solo confermato la tristezza, la narratrice arriva a una conclusione amara. Se amarla significa vederla piangere e dirle addio, allora forse sarebbe stato meglio un amore più piccolo. Come dice lei stessa, con una sincerità disarmante: "I wish, I wish, I wish you loved me less" (Vorrei, vorrei, vorrei che mi amassi di meno).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Less by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LESS BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS