Songbird Lyrics in Romanian Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Songbird by Oasis from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vorbind cu pasărea cântătoare ieri
M-a dus într-un loc nu departe
Ea e un mic pilot în mintea mea
Cântând cântece de dragoste ca să treacă timpul
O să scriu un cântec ca să poată vedea
Dă-i toată dragostea pe care mi-o dă
Vorbește despre zile mai bune care abia urmează
N-am simțit niciodată această dragoste de la nimeni
Chorus 1
Ea nu e oricine
Ea nu e oricine
Ea nu e oricine
Verse 2
Un bărbat nu poate visa niciodată la astfel de lucruri
Mai ales când a venit și și-a întins aripile
Mi-a șoptit la ureche lucrurile pe care mi le-aș dori
Apoi a zburat în noapte
O să scriu un cântec ca să poată vedea
Dă-i toată dragostea pe care mi-o dă
Vorbește despre zile mai bune care abia urmează
N-am simțit niciodată această dragoste de la nimeni
Chorus 2
Ea nu e oricine
Ea nu e oricine
Ea nu e oricine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Songbird" de la Oasis este una dintre cele mai scurte și mai dulci declarații de dragoste din muzica rock. Nu te lăsa păcălit de versurile simple! Piesa este o metaforă frumoasă despre o persoană specială care a intrat în viața solistului ca o păsărică cântătoare (a songbird). Această persoană este un "mic pilot în mintea mea", ghidându-l și umplându-i zilele cu cântece de iubire.

Dragostea pe care o simte este atât de puternică și nouă, încât se simte ca un vis. El nu a mai simțit niciodată așa ceva de la nimeni, pentru că ea "nu este oricine" (she's not anyone). Inspirat de acest sentiment copleșitor, el vrea să îi întoarcă dragostea compunând un cântec pentru ea, un cântec care să vorbească despre speranță și despre "zile mai bune ce vor veni" (better days that are yet to come). Este o odă sinceră dedicată muzei care i-a schimbat lumea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Songbird by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SONGBIRD BY OASIS
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.