Below, I translated the lyrics of the song Don't Look Back In Anger by Oasis from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Slip inside the eye of your
Strecoară-te în ochiul
Verse 1
Don't you know you might
Nu știi că ai putea
Verse 1
A better place to
un loc mai bun să
Verse 1
You said that you'd never
Ai zis că n-ai
Verse 1
But all the things that you've
Dar toate lucrurile pe care le-ai
Verse 1
Will slowly fade away
se vor stinge încet
Chorus 1
So I start a revolution from
Așa că pornesc o revoluție din
'Cause you said the
Căci ai zis că
I had went to my
pe care-l aveam s-a urcat la
Stand up beside the fireplace
Ridică-te lângă șemineu
Take that look from off your face
Șterge privirea aia de pe față
Sally can wait
Sally poate să aștepte
She knows it's too
Știe că e prea
Slides away
ei alunecă departe
But don't look back in anger
Dar nu privi înapoi cu mânie
I heard you say
Te-am auzit zicând
The place where you
locul unde
If it's night or day
dacă e noapte sau zi
Please don't put your life in the
Te rog, nu-ți pune viața în
Of a rock'n'roll
unei trupe de rock'n'roll
Who'll throw it all away
o va arunca pe apa sâmbetei
I'm gonna start the revolution from
O să pornesc revoluția din
'Cause you said the
Căci ai zis că
I had went to
locul în care am fost
'cause summertime's in
fiindcă vara e
Stand up beside the fireplace
Ridică-te lângă șemineu
Take that look from off your face
Șterge privirea aia de pe față
'Cause you ain't ever
căci tu n-o să
Sally can wait
Sally poate să aștepte
She knows it's too
Știe că e prea
Slides away
ei alunecă departe
But don't look back in anger
Dar nu privi înapoi cu mânie
I heard you say
Te-am auzit zicând
She knows it's too
Știe că e prea
Slides away
ei alunecă departe
But don't look back in anger
Dar nu privi înapoi cu mânie
I heard you say
Te-am auzit zicând
Sally can wait
Sally poate să aștepte
She knows it's too
Știe că e prea
Slides away
ei alunecă departe
But don't look back in anger
Dar nu privi înapoi cu mânie
Don't look back in anger
Nu privi înapoi cu mânie
I heard you say
Te-am auzit zicând
At least not today
Cel puțin nu azi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.