Talk Tonight Lyrics in Romanian Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Talk Tonight by Oasis from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stau singur
Ronțăi un os
Un miliard
De mile departe de casă, când
Ceva m-a lovit
De undeva, drept între ochi
Dorm pe un avion
Știi că n-ai de ce să te plângi
Ți-ai jucat ultima șansă
Din nou, eu
Aterizat, blocat
Nici măcar nu-ți știam bine numele
Vreau să vorbim diseară
Până-n lumina dimineții
Despre cum mi-ai salvat viața
Tu și cu mine vedem cum suntem
Tu și cu mine vedem cum suntem
Toate visele tale sunt din limonadă cu căpșuni
Și ai grijă să mănânc azi
Mă scoți la plimbare
La locul unde te jucai când erai mic
N-o să spun niciodată că nu te voi face vreodată să plângi
Și asta o spun, nu știu de ce
Știu că plec
Dar mă întorc într-o altă zi
Vreau să vorbim diseară
Până-n lumina dimineții
Despre cum mi-ai salvat viața
Vreau să vorbim diseară
Despre cum mi-ai salvat viața
Vreau să vorbim diseară
Despre cum mi-ai salvat viața
Vreau să vorbim diseară
Despre cum mi-ai salvat viața
Vreau să vorbim diseară
Despre cum mi-ai salvat viața
Vreau să vorbim diseară
Vreau să vorbim diseară
Vreau să vorbim diseară
Vreau să vorbim diseară
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ce înseamnă „Talk Tonight” pentru Oasis?

Imaginați-vă un călător epuizat, pierdut „la mii de kilometri de casă”, care mestecă la propriu oasele frustării sale; în acel moment, o întâlnire neașteptată îi dă un șoc „între ochi”. Piesa urmărește fuga lui din haos, printre aeroporturi și nopți nedormite, și regăsirea unei insule de liniște alături de o fată misterioasă. Ea îl hrănește, îl plimbă prin locurile copilăriei ei, îi servește limonadă de căpșuni și, mai presus de toate, îl ascultă.

Mesajul central: o simplă conversație poate salva o viață. Refrenul repetat „I wanna talk tonight” subliniază nevoia de conexiune și confesiune atunci când te simți la pământ. Versurile alternează vulnerabilitatea („nu promit că nu te voi face să plângi”) cu speranța („mă întorc într-o altă zi”), pictând portretul unui suflet rătăcit care găsește alinare în bunătatea altcuiva. În final, cântecul este o odă adusă puterii vindecătoare a dialogului și a sprijinului oferit fără condiții, un reminder că uneori biletul de întoarcere spre lumină este o discuție sinceră până în zori.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Talk Tonight by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TALK TONIGHT BY OASIS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.