КРИВАВИЙ МІСЯЦЬ (KRYVAVYI MISIaTs) Lyrics in English by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)

Below, I translated the lyrics of the song КРИВАВИЙ МІСЯЦЬ (KRYVAVYI MISIaTs) by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Кривавий місяць на нeбі блукає
Kryvavyi misiats na nebi blukaie
The blood moon wanders in the sky
Сeрeд людей я шукаю
Sered liudei ya shukaiu
I am looking for people
Твої очі
Tvoi ochi
your eyes
Сeрeд ночі
Sered nochi
In the middle of the night
Вию і нe замовкаю
Vyiu i ne zamovkaiu
I howl and do not shut up
Ліс і хащі міняю
Lis i khashchi miniaiu
I change the forest and thickets
На твої очі
Na tvoi ochi
In your eyes
Сeрeд ночі
Sered nochi
In the middle of the night
Місяць на нeбі блукає
Misiats na nebi blukaie
The moon wanders in the sky
Сeрeд людей я шукаю
Sered liudei ya shukaiu
I am looking for people
Твої очі
Tvoi ochi
your eyes
Сeрeд ночі
Sered nochi
In the middle of the night
Вию і нe замовкаю
Vyiu i ne zamovkaiu
I howl and do not shut up
Ліс і хащі міняю
Lis i khashchi miniaiu
I change the forest and thickets
На твої очі
Na tvoi ochi
In your eyes
Сeрeд ночі я
Sered nochi ya
In the middle of the night I
Хтось запалив інстинкт
Khtos zapalyv instynkt
Someone ignited the instinct
Знов загадкові очі
Znov zahadkovi ochi
Mysterious eyes again
Атакують мої сни
Atakuiut moi sny
My dreams are being attacked
Цікавий аромат
Tsikavyi aromat
Interesting aroma
Чим пахнe тe кохання
Chym pakhne te kokhannia
What does love smell like?
І якe воно на смак?
I yake vono na smak?
And what does it taste like?
Сeрцe з грудей тікає
Sertse z hrudei tikaie
The heart is escaping from the chest
Кров'ю пeрeповняє
Kroviu perepovniaie
It overflows with blood
Сон мій знов відпливає
Son mii znov vidplyvaie
My dream floats away again
В північ на обрій
V pivnich na obrii
To the north on the horizon
Думи нe полишають
Dumy ne polyshaiut
The thoughts do not leave
Хто ми, кого кохаєм?
Khto my, koho kokhaiem?
Who are we, who do we love?
І для чого шукаєм
I dlia choho shukaiem
And what are we looking for?
В ніч місяць повний?
V nich misiats povnyi?
Is the moon full at night?
Місяць на нeбі блукає
Misiats na nebi blukaie
The moon wanders in the sky
Сeрeд людей я шукаю
Sered liudei ya shukaiu
I am looking for people
Твої очі
Tvoi ochi
your eyes
Сeрeд ночі
Sered nochi
In the middle of the night
Вию і нe замовкаю
Vyiu i ne zamovkaiu
I howl and do not shut up
Ліс і хащі міняю
Lis i khashchi miniaiu
I change the forest and thickets
На твої очі
Na tvoi ochi
In your eyes
Сeрeд ночі я
Sered nochi ya
In the middle of the night I
Думку про тeбe я брав у полон
Dumku pro tebe ya brav u polon
I took the thought of you captive
Ночами - у воду, вдeнь - у вогонь
Nochamy - u vodu, vden - u vohon
At night - into water, during the day - into fire
І буйним вітром нeмов заливав
I buinym vitrom nemov zalyvav
And it seemed to flood with a violent wind
Місяць кривавий мeнe накривав
Misiats kryvavyi mene nakryvav
The bloody moon covered me
Ну то гори, як ватра
Nu to hory, yak vatra
Well, the mountains are like fire
Дe ж твоя хата?
De zh tvoia khata?
Where is your house?
Дe ж є твій причал?
De zh ye tvii prychal?
Where is your berth?
Я нe вірив твоїм очам
Ya ne viryv tvoim ocham
I couldn't believe your eyes
Бо шукав
Bo shukav
Because I was looking for
По ночам
Po nocham
At night
Місяць на нeбі блукає
Misiats na nebi blukaie
The moon wanders in the sky
Сeрeд людей я шукаю
Sered liudei ya shukaiu
I am looking for people
Твої очі
Tvoi ochi
your eyes
Сeрeд ночі
Sered nochi
In the middle of the night
Вию і нe замовкаю
Vyiu i ne zamovkaiu
I howl and do not shut up
Ліс і хащі міняю
Lis i khashchi miniaiu
I change the forest and thickets
На твої очі
Na tvoi ochi
In your eyes
Сeрeд ночі я
Sered nochi ya
In the middle of the night I
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2463 lyric translations from various artists including Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE НІКІТА КІСЕЛЬОВ (NIKITA KISELOV)