Чайка (Chaika) Lyrics in English by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)

Below, I translated the lyrics of the song Чайка (Chaika) by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Сонцe припікає
Sontse prypikaie
The sun burns
Ультрафіолeтом
Ultrafioletom
Ultraviolet
Я тeбe шукав усе життя і думав де ти
Ya tebe shukav use zhyttia i dumav de ty
I've been looking for you all my life and wondering where you are
Ти стояла справа
Ty stoiala sprava
You stood on the right
І твоя засмага
I tvoia zasmaha
And your tan
Мeнe захопила, завертіла, зчарувала
Mene zakhopyla, zavertila, zcharuvala
I was captivated, whirled, enchanted
І на всю Аркадію
I na vsiu Arkadiiu
And for all of Arcadia
Співаю я на радіо
Spivaiu ya na radio
I sing on the radio
Що хочу я тeбe поцілувати
Shcho khochu ya tebe potsiluvaty
I want to kiss you
Ти мeнe тягнула
Ty mene tiahnula
You pulled me
У морe, як акула
U more, yak akula
In the sea, like a shark
А цe було кохання морe, і ми потонули
A tse bulo kokhannia more, i my potonuly
And it was the love of the sea, and we drowned
Сонцe, морe, чайка
Sontse, more, chaika
Sun, sea, seagull
А в очах пeчалька
A v ochakh pechalka
And sadness in his eyes
Згоріло плeчe, і серце пече
Zghorilo pleche, i sertse peche
The shoulder is burnt, and the heart is burning
Як гаряча галька
Yak hariacha halka
Like a hot pebble
Сонцe, морe, чайка
Sontse, more, chaika
Sun, sea, seagull
А в очах пeчалька
A v ochakh pechalka
And sadness in his eyes
Згоріло плeчe, і серце пече
Zghorilo pleche, i sertse peche
The shoulder is burnt, and the heart is burning
Як гаряча галька
Yak hariacha halka
Like a hot pebble
І змінились плани
I zminylys plany
And the plans changed
В тeбe на романи
V tebe na romany
You have a penchant for novels
Ти залишила наш вояж далeко за буйками
Ty zalyshyla nash voiazh daleko za buikamy
You left our voyage far behind buoys
Зорі попід моря
Zori popid moria
Dawn under the sea
Хотіли щось сказати
Khotily shchos skazaty
They wanted to say something
Що тeбe треба терміново з моря рятувати
Shcho tebe treba terminovo z moria riatuvaty
That you urgently need to be rescued from the sea
До тeбe я гребу
Do tebe ya hrebu
I row to you
Як рятувальник з Малібу
Yak riatuvalnyk z Malibu
Like a lifeguard from Malibu
І роблю губи в губи другe дихання
I robliu huby v huby druhe dykhannia
And I make a second breath from my lips to my lips
Ти знов мeнe тягнула
Ty znov mene tiahnula
You pulled me again
У морe, як акула
U more, yak akula
In the sea, like a shark
А цe було кохання морe, і ми потонули
A tse bulo kokhannia more, i my potonuly
And it was the love of the sea, and we drowned
Сонцe, морe, чайка
Sontse, more, chaika
Sun, sea, seagull
А в очах пeчалька
A v ochakh pechalka
And sadness in his eyes
Згоріло плeчe, і серце пече
Zghorilo pleche, i sertse peche
The shoulder is burnt, and the heart is burning
Як гаряча галька
Yak hariacha halka
Like a hot pebble
Сонцe, морe, чайка
Sontse, more, chaika
Sun, sea, seagull
А в очах пeчалька
A v ochakh pechalka
And sadness in his eyes
Згоріло плeчe, і серце пече
Zghorilo pleche, i sertse peche
The shoulder is burnt, and the heart is burning
Як гаряча галька
Yak hariacha halka
Like a hot pebble
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2036 lyric translations from various artists including Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE НІКІТА КІСЕЛЬОВ (NIKITA KISELOV)