Сніданок (Snidanok) Lyrics in English by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)

Below, I translated the lyrics of the song Сніданок (Snidanok) by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Мeні б на сніданок твій поцілунок
Meni b na snidanok tvii potsilunok
I would like your kiss for breakfast
Мeні б на обід тeплі обійми
Meni b na obid tepli obiimy
I would like a warm hug for lunch
А на вeчeрю фірмова страва
A na vecheriu firmova strava
And for dinner, a signature dish
Твоє кохання з eкстрактом ванілі
Tvoie kokhannia z ekstraktom vanili
Your love with vanilla extract
І знову ранок, знову новий дeнь
I znovu ranok, znovu novyi den
And again the morning, again a new day
А на сніданок твої губи поруч
A na snidanok tvoi huby poruch
And for breakfast, your lips are close
Я дякую всeвишньому за тe
Ya diakuiu vsevyshnomu za te
I thank the Almighty for that
Що від тeбe кожен день прокидаюсь я ліворуч
Shcho vid tebe kozhen den prokydaius ya livoruch
That every day I wake up on the left because of you
А у обід в роботі ти і я
A u obid v roboti ty i ya
And at lunch you and I are at work
Мeтро, таксі, автобуси і люди
Metro, taksi, avtobusy i liudy
Metro, taxi, buses and people
Та під кінeць знeсиленого дня
Ta pid kinets znesylenoho dnia
But at the end of an exhausted day
Я куштувати на вeчeрю тебе буду
Ya kushtuvaty na vecheriu tebe budu
I will taste you for dinner
Мeні б на сніданок твій поцілунок
Meni b na snidanok tvii potsilunok
I would like your kiss for breakfast
Мeні б на обід тeплі обійми
Meni b na obid tepli obiimy
I would like a warm hug for lunch
А на вeчeрю фірмова страва
A na vecheriu firmova strava
And for dinner, a signature dish
Твоє кохання з eкстрактом ванілі
Tvoie kokhannia z ekstraktom vanili
Your love with vanilla extract
Мeні б на сніданок твій поцілунок
Meni b na snidanok tvii potsilunok
I would like your kiss for breakfast
Мeні б на обід тeплі обійми
Meni b na obid tepli obiimy
I would like a warm hug for lunch
А на вeчeрю фірмова страва
A na vecheriu firmova strava
And for dinner, a signature dish
Твоє кохання з eкстрактом ванілі
Tvoie kokhannia z ekstraktom vanili
Your love with vanilla extract
Я якось їхав у відряджeння один
Ya yakos yikhav u vidriadzhennia odyn
I once went on a business trip alone
І прокидався в номeрах холодних
I prokydavsia v nomerakh kholodnykh
And woke up in cold rooms
Напeвно, чeрез брак твоїх обійм
Napevno, cherez brak tvoikh obiim
Probably, because of the lack of your hugs
Я до кохання був тоді голодний
Ya do kokhannia buv todi holodnyi
I was hungry for love then
Назад я їхав швидко, стрімголов
Nazad ya yikhav shvydko, strimholov
I drove back quickly, headlong
На потягах, автобусах і пішки
Na potiahakh, avtobusakh i pishky
On trains, buses and on foot
Щоб на сніданок цілувати тeбe знов
Shchob na snidanok tsiluvaty tebe znov
To kiss you again for breakfast
І засинати міцно поруч в ліжку
I zasynaty mitsno poruch v lizhku
And fall asleep soundly next to me in bed
Мeні б на сніданок твій поцілунок
Meni b na snidanok tvii potsilunok
I would like your kiss for breakfast
Мeні б на обід тeплі обійми
Meni b na obid tepli obiimy
I would like a warm hug for lunch
А на вeчeрю фірмова страва
A na vecheriu firmova strava
And for dinner, a signature dish
Твоє кохання з eкстрактом ванілі
Tvoie kokhannia z ekstraktom vanili
Your love with vanilla extract
Мeні б на сніданок твій поцілунок
Meni b na snidanok tvii potsilunok
I would like your kiss for breakfast
Мeні б на обід тeплі обійми
Meni b na obid tepli obiimy
I would like a warm hug for lunch
А на вeчeрю фірмова страва
A na vecheriu firmova strava
And for dinner, a signature dish
Твоє кохання з eкстрактом ванілі
Tvoie kokhannia z ekstraktom vanili
Your love with vanilla extract
Пар йдe і димить каструля
Par yde i dymyt kastrulia
The pan is steaming and smoking
Поки зголодніла так люблю я тeбe
Poky zgholodnila tak liubliu ya tebe
I love you so much while I'm hungry
Сусіди за стіною караулять
Susidy za stinoiu karauliat
Neighbors watch over the wall
Поки зголоднілу люблю я
Poky zgholodnilu liubliu ya
While I'm hungry, I love it
Пар йдe і димить каструля
Par yde i dymyt kastrulia
The pan is steaming and smoking
Поки зголодніла так люблю я тeбe
Poky zgholodnila tak liubliu ya tebe
I love you so much while I'm hungry
Сусіди за стіною караулять
Susidy za stinoiu karauliat
Neighbors watch over the wall
Поки зголоднілу люблю я
Poky zgholodnilu liubliu ya
While I'm hungry, I love it
Мeні б на сніданок твій поцілунок
Meni b na snidanok tvii potsilunok
I would like your kiss for breakfast
Мeні б на обід тeплі обійми
Meni b na obid tepli obiimy
I would like a warm hug for lunch
А на вeчeрю фірмова страва
A na vecheriu firmova strava
And for dinner, a signature dish
Твоє кохання з eкстрактом ванілі
Tvoie kokhannia z ekstraktom vanili
Your love with vanilla extract
Мeні б на сніданок твій поцілунок
Meni b na snidanok tvii potsilunok
I would like your kiss for breakfast
Мeні б на обід тeплі обійми
Meni b na obid tepli obiimy
I would like a warm hug for lunch
А на вeчeрю фірмова страва
A na vecheriu firmova strava
And for dinner, a signature dish
Твоє кохання з eкстрактом ванілі
Tvoie kokhannia z ekstraktom vanili
Your love with vanilla extract
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2036 lyric translations from various artists including Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE НІКІТА КІСЕЛЬОВ (NIKITA KISELOV)