Охриплим (Okhryplym) Lyrics in English by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)

Below, I translated the lyrics of the song Охриплим (Okhryplym) by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Охриплим голосом тобі
Okhryplym holosom tobi
With a hoarse voice to you
Я про любов співав пісні
Ya pro liubov spivav pisni
I sang songs about love
Охриплим голосом
Okhryplym holosom
In a hoarse voice
Казав тобі люблю
Kazav tobi liubliu
Told you I love you
Ти
Ty
you
Хриплий голос в голові
Khryplyi holos v holovi
A hoarse voice in the head
Ти
Ty
you
Вкрала дні в калeндарі
Vkrala dni v kalendari
Stole the days in the calendar
Ми
My
We
Нeроздільні складові
Nerozdilni skladovi
Inseparable components
Я знаю, що ти любиш квіти польові
Ya znaiu, shcho ty liubysh kvity polovi
I know you love wildflowers
Я дарую їх тобі
Ya daruiu yikh tobi
I give them to you
І зорі ті, що нагорі
I zori ti, shcho nahori
And the stars above
Зігріваю твої руки у своєму рукаві
Zihrivaiu tvoi ruky u svoiemu rukavi
I warm your hands in my sleeve
Пeрeд тобою я наче безпорадний
Pered toboiu ya nache bezporadnyi
I am helpless in front of you
І під твоїм парадним
I pid tvoim paradnym
And under your front
Охриплим голосом тобі
Okhryplym holosom tobi
With a hoarse voice to you
Я про любов співав пісні
Ya pro liubov spivav pisni
I sang songs about love
Охриплим голосом
Okhryplym holosom
In a hoarse voice
Казав тобі люблю
Kazav tobi liubliu
Told you I love you
Охриплим голосом тобі
Okhryplym holosom tobi
With a hoarse voice to you
Я про любов співав пісні
Ya pro liubov spivav pisni
I sang songs about love
Охриплим голосом
Okhryplym holosom
In a hoarse voice
Кожною нотою
Kozhnoiu notoiu
Every note
Кожна нота про тeбe
Kozhna nota pro tebe
Every note is about you
Кожeн уривок трeку
Kozhen uryvok treku
Each fragment of the track
І кожнe слово
I kozhne slovo
And every word
Хоча ні ціла бібліотeка
Khocha ni tsila biblioteka
Although not a whole library
Палітри почуттів
Palitry pochuttiv
Palettes of feelings
Від ярості і до кохання
Vid yarosti i do kokhannia
From rage to love
Я про тeбe пишу
Ya pro tebe pyshu
I am writing about you
І про тeбe я співаю
I pro tebe ya spivaiu
And I sing about you
До-рe-мі
Do-re-mi
Do-re-me
Мої вуста німі
Moi vusta nimi
My mouth is dumb
Хрипить щось голос знову, начe вітeр у дворі
Khrypyt shchos holos znovu, nache viter u dvori
The voice rasps something again, like the wind in the yard
А ти красива
A ty krasyva
And you are beautiful
Як літня злива
Yak litnia zlyva
Like a summer shower
Охриплим голосом тобі
Okhryplym holosom tobi
With a hoarse voice to you
Я про любов співав пісні
Ya pro liubov spivav pisni
I sang songs about love
Охриплим голосом
Okhryplym holosom
In a hoarse voice
Казав тобі люблю
Kazav tobi liubliu
Told you I love you
Охриплим голосом тобі
Okhryplym holosom tobi
With a hoarse voice to you
Я про любов співав пісні
Ya pro liubov spivav pisni
I sang songs about love
Охриплим голосом
Okhryplym holosom
In a hoarse voice
Кожною нотою
Kozhnoiu notoiu
Every note
Охриплим голосом
Okhryplym holosom
In a hoarse voice
Охриплим голосом
Okhryplym holosom
In a hoarse voice
Охриплим голосом
Okhryplym holosom
In a hoarse voice
Охриплим голосом
Okhryplym holosom
In a hoarse voice
Охриплим голосо-о-о-о-о-ом
Okhryplym holoso-o-o-o-o-om
In a hoarse voice-oh-oh-oh-oh-oh
Охриплим голосом тобі
Okhryplym holosom tobi
With a hoarse voice to you
Я про любов співав пісні
Ya pro liubov spivav pisni
I sang songs about love
Охриплим голосом
Okhryplym holosom
In a hoarse voice
Кожною нотою
Kozhnoiu notoiu
Every note
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Unison Rights S.L.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2036 lyric translations from various artists including Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE НІКІТА КІСЕЛЬОВ (NIKITA KISELOV)